Watching fireworks
On the front lawn
Humming melodies
To all my loved ones lost
I didn’t know it then
You put the gun to your head
And I could feel the heat roll off of my cheeks
While they burst and bloom, like all of the voices in crowded rooms
Made me so nervous I couldn’t speak
Well, I’ll just stare down at my feet
For years and years and years
I don’t know you
Like I used to
We haven’t talked much
Since your big move out
I bet I’d be so proud, to look at you now
And I could feel the steam roll off of my teeth
All those sleepless nights out on the roof of your parents, I
Could’ve sworn that I’d see you soon
Could’ve sworn we were staring at the same moon that night
And I can feel the heat roll off of my cheeks
While they burst and bloom, like all of the voices in crowded rooms
Made me so nervous I couldn’t speak
Well, I’ll just stare down at my feet
For years and years and years, God
Fireworks | 2018
Исполнитель: Worlds Greatest DadПеревод песни
Смотрю фейерверки
На лужайке,
Напевая мелодии
Всем моим любимым.
Тогда я этого не знал.
Ты приставил пистолет к своей голове,
И я почувствовал, как жар катится с моих щек,
Пока они взрываются и расцветают, как будто все голоса в переполненных комнатах
Заставляют меня нервничать, я не мог говорить.
Что ж, я просто буду смотреть на свои ноги
Годами, годами и годами.
Я не знаю тебя.
Как и раньше,
Мы много не разговаривали
С тех пор, как ты съехал.
Бьюсь об заклад, я был бы так горд, глядя на тебя сейчас,
И я мог бы почувствовать, как пар катится с моих зубов
Все эти бессонные ночи на крыше твоих родителей, я
Мог бы поклясться, что скоро увижу тебя.
Мог бы поклясться, что мы смотрели на одну и ту же Луну в ту ночь,
И я чувствую, как жар скатывается с моих щек,
Пока они взрываются и расцветают, как будто все голоса в переполненных комнатах
Заставляют меня нервничать, я не мог говорить.
Что ж, я просто буду смотреть под ноги
Годами, годами и годами, Боже.
На лужайке,
Напевая мелодии
Всем моим любимым.
Тогда я этого не знал.
Ты приставил пистолет к своей голове,
И я почувствовал, как жар катится с моих щек,
Пока они взрываются и расцветают, как будто все голоса в переполненных комнатах
Заставляют меня нервничать, я не мог говорить.
Что ж, я просто буду смотреть на свои ноги
Годами, годами и годами.
Я не знаю тебя.
Как и раньше,
Мы много не разговаривали
С тех пор, как ты съехал.
Бьюсь об заклад, я был бы так горд, глядя на тебя сейчас,
И я мог бы почувствовать, как пар катится с моих зубов
Все эти бессонные ночи на крыше твоих родителей, я
Мог бы поклясться, что скоро увижу тебя.
Мог бы поклясться, что мы смотрели на одну и ту же Луну в ту ночь,
И я чувствую, как жар скатывается с моих щек,
Пока они взрываются и расцветают, как будто все голоса в переполненных комнатах
Заставляют меня нервничать, я не мог говорить.
Что ж, я просто буду смотреть под ноги
Годами, годами и годами, Боже.