Тексты и переводы песен /

Lakierki | 2017

Pamiętam podstawówkę, rozpoczęcie roku
Dzień wcześniej płakałam do samego zmroku
Mama znów mi mówi, że masz być na galowo
A ja ciągle nie chcę, nie chcę, czuję się chujowo
Potem miałam dżinsy, które w szafie ukrywałam
Po drodze do szkoły potajemnie je wkładałam
Miały duże dziury, które gniew mój wyrażały
Świat dziewczyńskich ciuchów był dla mnie za mały
Błyszczące lakierki po nocach mi się śnią
Pięty obdarte ociekają krwią
Koronkowa bluzka, spódnica plisowana
Na zawsze w mojej głowie jak otwarta rana
Błyszczące lakierki po nocach mi się śnią
Pięty obdarte ociekają krwią
Koronkowa bluzka, spódnica plisowana
Na zawsze w mojej głowie jak otwarta rana
Pamiętam podstawówkę, zakończenie roku
Dzień wcześniej płakałam do samego zmroku
Mama znów mi mówi, że masz być na galowo
A ja ciągle nie chcę, nie chcę, czuję się chujowo
Mama znów mnie karci: «Wciąż nosisz te glany
Miałam wobec ciebie zupełnie inne plany
Dżinsy podarte, plecy przygarbione
Nikt cię nie zechce nigdy wziąć za żonę»
Błyszczące lakierki po nocach mi się śnią
Pięty obdarte ociekają krwią
Koronkowa bluzka, spódnica plisowana
Na zawsze w mojej głowie jak otwarta rana
Błyszczące lakierki po nocach mi się śnią
Pięty obdarte ociekają krwią
Koronkowa bluzka, spódnica plisowana
Na zawsze w mojej głowie jak otwarta rana
Błyszczące lakierki po nocach mi się śnią
Pięty obdarte ociekają krwią
Koronkowa bluzka, spódnica plisowana
Na zawsze w mojej głowie jak otwarta rana

Перевод песни

Я помню начальную школу, начало года
Накануне я плакала до самой темноты
Мама снова говорит мне, что ты должна быть в галове.
И я все еще не хочу, не хочу, я чувствую себя хреново
Потом у меня были джинсы, которые я прятала в шкафу.
По дороге в школу я тайно их надевала.
У них были большие дыры, которые выражали гнев мой
Мир женской одежды был слишком мал для меня
Мне по ночам снятся блестящие лакированные туфли.
Обветренные пятки капают кровью
Кружевная блузка, плиссированная юбка
Навсегда в моей голове, как открытая рана
Мне по ночам снятся блестящие лакированные туфли.
Обветренные пятки капают кровью
Кружевная блузка, плиссированная юбка
Навсегда в моей голове, как открытая рана
Я помню начальную школу, выпускной год
Накануне я плакала до самой темноты
Мама снова говорит мне, что ты должна быть в галове.
И я все еще не хочу, не хочу, я чувствую себя хреново
Мама снова ругает меня: "ты все еще носишь эти гланы
У меня были совсем другие планы на тебя.
Джинсы рваные, спина сутулая
Никто не захочет взять тебя в жены.»
Мне по ночам снятся блестящие лакированные туфли.
Обветренные пятки капают кровью
Кружевная блузка, плиссированная юбка
Навсегда в моей голове, как открытая рана
Мне по ночам снятся блестящие лакированные туфли.
Обветренные пятки капают кровью
Кружевная блузка, плиссированная юбка
Навсегда в моей голове, как открытая рана
Мне по ночам снятся блестящие лакированные туфли.
Обветренные пятки капают кровью
Кружевная блузка, плиссированная юбка
Навсегда в моей голове, как открытая рана