Тексты и переводы песен /

View from Above | 2018

Maybe in my next life
I’ll learn to see past my eyes
I could have learned, I know
But here, there’s nothing to show
I’m wondering if you are too
If everything was untrue
Despite all odds, pushing on
Just to reach what’s beyond
(CONRAD: Hey, that was one of the better sims, believe me!)
(HOUSTON: We’ve had a could of cardiac arrests down here, too, Pete.)
(CONRAD: There wasn’t any time for that up here.)
(CONRAD: I think we need to do a little more all-weather testing.)
(Distorted NASA vocal sample)
The cosmic wave won’t stop, my dear
We live our lives with eyes unclear
Said, the cosmic wave won’t stop for you, my dear
We live our lives with eyes unclear

Перевод песни

Может быть, в своей следующей жизни
Я научусь видеть прошлые глаза,
Я мог бы научиться, я знаю,
Но здесь нечего показать.
Мне интересно, ты тоже?
Если бы все было неправдой.
Несмотря на все трудности,
Я пытаюсь достичь того, что за гранью.
(Конрад: Эй, это был один из лучших симов, поверь мне!) (
Хьюстон: у нас тоже была возможность сердечных приступов, Пит) (
Конрад: здесь не было времени для этого.)
(Конрад: я думаю, нам нужно сделать немного больше всепогодного тестирования.) (
искаженный вокальный сэмпл НАСА)
Космическая волна не остановится, дорогая,
Мы живем с неясными глазами.
Говорят, космическая волна не остановится ради тебя, дорогая,
Мы живем с неясными глазами.