Тексты и переводы песен /

Back Bench | 2018

Got fired from the newspaper
A million words trapped in print
You were looking for a way out
Life gave ya' a hint
Life gave ya' a hint
Breaking up with your best friend
Now you’re alone on the weekend
Sun pours into your room
Creativity blooms
The genius can bloom
We’re all capable of change
It’s foreign and it’s strange
The car, it died again
Just jump it and try again
Played baseball til' the arthritis came
Not for the stats, but the love of the game
Oh, the love of the game
Driving home to the house that you hate
Dinner for one, but you’re missing a plate
Oh, you’re missing a plate
We’re all capable of change
It’s foreign and it’s strange
It’s time to rearrange
We’re all capable of change
Tomorrow, you’ll be older
Get a new job, or get sober
Tomorrow, you’ll be newer
Make friends, or get fewer, yeah

Перевод песни

Уволили из газеты
Миллион слов, запертых в печати,
Ты искал выход.
Жизнь дала тебе намек.
Жизнь дала тебе намек
Расстаться со своим лучшим другом.
Теперь ты один в выходные,
Солнце льется в твою комнату,
Творчество расцветает,
Гений может расцвести,
Мы все способны на перемены.
Это чужая, и это странно,
Машина снова умерла,
Просто прыгай и попробуй снова.
Играл в бейсбол, пока артрит не пришел
Не для статистики, а для любви к игре.
О, Любовь к игре!
Я еду домой к дому, который ты ненавидишь.
Ужин для одного, но тебе не хватает тарелки.
О, ты скучаешь по тарелке,
Мы все способны на перемены.
Это чуждо и странно.
Пришло время перестроиться.
Мы все способны измениться
Завтра, ты станешь старше.
Найди новую работу или протрезвеешь
Завтра, ты станешь новым,
Заведешь друзей или получишь меньше, да.