Тексты и переводы песен /

Rollercoaster | 2018

I never knew that love was
Something that is so wonderful
But something that makes you insecure
At the same damn time
I never knew that love was
Something that blazes very strong
And other times it just flickers soft
And you don’t even know if the flame’s gone
But nothing in this world
Makes me feel
(Like a nighttime drive)
Windows down
(In the summertime)
Quite like you
And yeah you make me angry
But it don’t matter baby
Cuz all I know is
You’re still lying next to me
When it’s time to go to sleep
Our love is a rollercoaster ride
When we go down we come back up so high
Our love is a rollercoaster ride
Never ever fear cuz I’m right here
I never knew that love was
Something that tortures in your mind
And your obsession gets so high
You can’t sleep at night
I never knew that love was
Something that swallows all your pride
And if you can’t apologize
You better say goodbye
But nothing in this world
Makes me feel
(Like our last goodbye)
Everytime
(That we say it I)
Start missing you
And yeah you make me angry
But it don’t matter baby
Cuz all I know is
You’re the name I’m whispering
When it’s time to go to sleep
(VAMP)
We go up and down
Round and round (and when we)
Think we’re through
We go full circle
And it’s how I know
You complete my soul
Hold tight cuz I’m
Never gonna let you go (x2)
(VAMP)

Перевод песни

Я никогда не знал, что любовь была
Чем-то таким прекрасным,
Но что-то, что делает тебя неуверенным
В то же самое время.
Я никогда не знал, что любовь была
Чем-то, что пылает очень сильно,
А в другие времена она просто мерцает,
И ты даже не знаешь, погасло ли пламя,
Но ничто в этом мире
Не заставляет меня чувствовать
себя (как ночная поездка).
Окна опущены (
в летнее время)
Совсем как ты.
И да, ты заставляешь меня сердиться,
Но это не важно, детка,
Потому что все, что я знаю, это
То, что ты все еще лежишь рядом со мной.
Когда пора ложиться спать.
Наша любовь-это поездка на американских горках,
Когда мы спускаемся, мы возвращаемся так высоко,
Наша любовь-это поездка на американских горках.
Никогда не бойся, потому что я здесь.
Я никогда не знал, что любовь-это
То, что мучает твой разум,
И твоя одержимость становится такой высокой,
Что ты не можешь спать по ночам,
Я никогда не знал, что любовь-это
То, что поглощает всю твою гордость.
И если ты не можешь извиниться,
Лучше попрощайся,
Но ничто в этом мире
Не заставляет меня чувствовать (
как наше последнее прощание).
Каждый
раз (когда мы говорим это, я)
Начинаю скучать по тебе.
И да, ты заставляешь меня сердиться,
Но это не важно, детка,
Потому что все, что я знаю, это
То, что я шепчу,
Когда пришло время спать.
(Вампир)
Мы поднимаемся и опускаемся.
Снова и снова (и когда мы)
Думаем, что все кончено.
Мы идем по кругу,
И я знаю,
Что ты завершаешь мою душу.
Держись крепче, потому что я
Никогда не отпущу тебя (x2)
(Вампир)