Тексты и переводы песен /

I Hate This Part | 2018

It’s awkward, it’s silent
The earth stood still, it’s quiet
All I wonder is how do I move on?
We were so right at the wrong time, maybe someday in another life but I’ll miss
you in everything I do
Pre-Chorus:
I thought we could grow old together cause you meant everything but we were
eroded by acid rain, here comes the pain
Damn it I hate this part
This is the moment I start falling apart
Tell me, if there’s good in goodbye then where’s the justice for a broken heart?
Damn it I hate these tears
I just wanted to be perfect for you
But now I have to pretend I’m okay seeing you with somebody new
I really really fucking hate this part
Post Chorus:
Oh oh oh
Oh oh oh (I hate this part)
Oh oh oh
Oh oh oh
What happened? I felt the connection
What made you change your mind and regret it?
I was transparent and showed you all my flaws
I thought you’d be different, I’ll admit
Still at a loss for where we dropped the ball
I ache to see you leave cause losing you’s the catalyst for my downfall
Damn it I hate this part
This is the moment I start falling apart
Tell me, if there’s good in goodbye then where’s the justice for a broken heart?
Damn it I hate these tears
I just wanted to be perfect for you
But now I have to pretend I’m okay seeing you with somebody new
Damn it I hate this
Bridge:
My hell is hanging on to every letter of the last words that you said (hell is
hanging on to every word you said)
And watching you walk away, counting every step inside my head (and watching
you walk away in my head)
Damn it I hate this part
I swear to god that not a day goes by
That I ain’t losing sleep wondering if we could ever make it right
Damn it I hate these tears, nothing could ever break my heart like you but now
I have to pretend I’m okay, seeing you with somebody new
Damn it I hate this part
Outro:
I hate it (hell is hanging on to every word you said)
I hate it
I hate it
I hate it (and watching you walk away in my head)
I hate it, hate it, hate it
Damn it I hate this part
I hate it (hell is hanging on to every word you said)
I hate it
I hate it
I hate it (and watching you walk away in my head)
Hate it, hate it
Damn!

Перевод песни

Это неловко, это тихо,
Земля остановилась, это тихо,
Все, что мне интересно, как мне двигаться дальше?
Мы были так правы в неподходящее время, может быть, когда-нибудь в другой жизни, но я буду скучать
по тебе во всем, что я делаю.
Распевка:
Я думал, мы могли бы состариться вместе, потому что ты имела в виду все, но мы были
разрушены кислотным дождем, Вот и боль.
Черт возьми, я ненавижу эту часть.
Это момент, когда я начинаю разваливаться на части.
Скажи мне, если в прощании есть что-то хорошее, то где справедливость для разбитого сердца?
Черт возьми, я ненавижу эти слезы,
Я просто хотел быть идеальным для тебя,
Но теперь я должен притвориться, что я в порядке, видя тебя с кем-то новым.
Я действительно чертовски ненавижу эту часть.
Пост-Припев:
О-О-
О-О-О (я ненавижу эту часть)
О, О, О,
О, О, О,
Что случилось? я почувствовал связь.
Что заставило тебя передумать и пожалеть об этом?
Я был прозрачен и показал тебе все свои недостатки,
Я думал, что ты будешь другой, я признаю,
Что все еще в проигрыше за то, где мы бросили мяч.
Мне больно видеть, как ты уходишь, потому что потеря тебя-катализатор моего падения.
Черт возьми, я ненавижу эту часть.
Это момент, когда я начинаю разваливаться на части.
Скажи мне, если в прощании есть что-то хорошее, то где справедливость для разбитого сердца?
Черт возьми, я ненавижу эти слезы,
Я просто хотел быть идеальным для тебя,
Но теперь я должен притвориться, что я в порядке, видя тебя с кем-то новым.
Черт возьми, я ненавижу это.
Переход:
Мой ад цепляется за каждую букву последних слов, что ты сказал (ад
цепляется за каждое сказанное тобой слово)
И наблюдает, как ты уходишь, считая каждый шаг в моей голове (и наблюдая,
как ты уходишь в моей голове).
Черт возьми, я ненавижу эту часть.
Клянусь Богом, не проходит и дня,
Чтобы я не терял сон, гадая, сможем ли мы когда-нибудь все исправить?
Черт возьми, я ненавижу эти слезы, ничто не может разбить мое сердце, как ты, но сейчас
Я должен притвориться, что я в порядке, видеть тебя с кем-то новым.
Черт возьми, я ненавижу эту часть.
Концовка:
Я ненавижу это (ад цепляется за каждое сказанное тобой слово).
Я ненавижу это.
Я ненавижу это.
Я ненавижу это (и смотрю, как ты уходишь в моей голове).
Я ненавижу это, ненавижу это, ненавижу это.
Черт возьми, я ненавижу эту часть.
Я ненавижу это (ад цепляется за каждое сказанное тобой слово).
Я ненавижу это.
Я ненавижу это.
Я ненавижу это (и смотрю, как ты уходишь в мою голову)
Ненавижу это, ненавижу это.
Черт!