Like thick haze
Laying around my veins
In the same way that hurricanes
You’ve left me in the daze
I’ve heard your sombre tune
That trembles down my spine
I know you’re coming soon
For one night, you’ll be mine
As tide and shore, ouhou
We will meet again
As rain and storm, ouhou
We will tumble down
I miss your sweet arms, they were my shelter
In your ocean where I dived deep
I remember the heat of your red fire hair
Warming me in my sleep
Taken by drifting clouds
With my eyes on the ground
You always said love knows no bounds
I wanna make you proud
So I wait for you
I will fall in a heavy sleep
Still my feet takes root
And my hope digs deep
As tide and shore, ouhou
We will meet again
As rain and storm, ouhou
We will tumble down
I miss your sweet arms, they were my shelter
In your ocean where I dive deep
I remember the heat of your red fire hair
Warming me in my sleep
As tide and shore
Tide and Shore | 2018
Исполнитель: Bear's TowersПеревод песни
Как густая дымка,
Лежащая вокруг моих вен,
Так же, как ураганы,
Ты оставил меня в оцепенении,
Я слышал твою мрачную мелодию,
Которая дрожит по моей спине.
Я знаю, что ты скоро
Придешь на одну ночь, ты будешь моим,
Как прилив и берег, уууу.
Мы встретимся снова,
Как дождь и шторм, ухоу,
Мы будем падать.
Я скучаю по твоим сладким рукам, они были моим убежищем
В твоем океане, где я нырнул глубоко.
Я помню жар твоих красных огненных волос,
Согревающих меня во сне,
Снятых плывущими облаками
С моими глазами на земле.
Ты всегда говорила, что любовь не знает границ,
Я хочу, чтобы ты гордилась мной.
Так что я жду тебя.
Я упаду в тяжелом сне,
Все еще мои ноги укоренились,
И моя надежда роется глубоко,
Как прилив и берег, ухоу.
Мы встретимся снова,
Как дождь и шторм, ухоу,
Мы будем падать.
Я скучаю по твоим сладким рукам, они были моим убежищем
В твоем океане, где я ныряю глубоко.
Я помню жар твоих красных огненных волос,
Согревающих меня во сне,
Как прилив и берег.
Лежащая вокруг моих вен,
Так же, как ураганы,
Ты оставил меня в оцепенении,
Я слышал твою мрачную мелодию,
Которая дрожит по моей спине.
Я знаю, что ты скоро
Придешь на одну ночь, ты будешь моим,
Как прилив и берег, уууу.
Мы встретимся снова,
Как дождь и шторм, ухоу,
Мы будем падать.
Я скучаю по твоим сладким рукам, они были моим убежищем
В твоем океане, где я нырнул глубоко.
Я помню жар твоих красных огненных волос,
Согревающих меня во сне,
Снятых плывущими облаками
С моими глазами на земле.
Ты всегда говорила, что любовь не знает границ,
Я хочу, чтобы ты гордилась мной.
Так что я жду тебя.
Я упаду в тяжелом сне,
Все еще мои ноги укоренились,
И моя надежда роется глубоко,
Как прилив и берег, ухоу.
Мы встретимся снова,
Как дождь и шторм, ухоу,
Мы будем падать.
Я скучаю по твоим сладким рукам, они были моим убежищем
В твоем океане, где я ныряю глубоко.
Я помню жар твоих красных огненных волос,
Согревающих меня во сне,
Как прилив и берег.