Тексты и переводы песен /

Như Ngày Hôm Qua | 2017

Cuối con đường là bầu trời xanh ấm êm
Bên tôi mỗi khi buồn lặng lẽ xoá tan âu lo
Gạt giọt nước mắt thăng trầm
Niềm tin mãi luôn đong đầy
Bài ca hát trọn đêm nay dành tặng bạn tôi
Luôn dõi theo từng nụ cười lặng im phía sau
Bên tôi mãi không rời mặc nắng gắt hay mưa ngâu
Dù thời gian có xoá phai nhoà
Lạc trôi những kí ức
Bạn tôi vẫn thế không hề đổi thay trái tim
Vẫy tay xin chào nghẹn ngào gặp lại ngày sau
Thương nhớ nhau lòng ngập ngừng không muốn rời
Vỗ vai xin bình an ở phía trước cho dù nhiều chông gai
Kiên cường lên rồi mọi chuyện cũng sẽ vượt qua
Dẫu hai phương trời dù nghìn trùng dù xa xôi
Đôi mắt nhìn hướng tới cuối chân trời
Cảm ơn bạn người luôn sát bên âm thầm dõi nhìn theo
Tay nắm chặt gật đầu cười tim khắc ghi
Mãi như ngày hôm qua!
Dõi theo từng nụ cười lặng im phía sau
Bên tôi mãi không rời mặc nắng gắt hay mưa ngâu
Dù thời gian có xoá phai nhoà
Lạc trôi những kí ức
Bạn tôi vẫn thế không hề đổi thay trái tim, oh
Vẫy tay xin chào nghẹn ngào gặp lại ngày sau
Thương nhớ nhau lòng ngập ngừng không muốn rời
Vỗ vai xin bình an ở phía trước cho dù nhiều chông gai
Kiên cường lên rồi mọi chuyện cũng sẽ vượt qua
Dẫu hai phương trời dù nghìn trùng dù xa xôi
Đôi mắt nhìn hướng tới cuối chân trời
Cảm ơn bạn người luôn sát bên âm thầm dõi nhìn theo
Tay nắm chặt gật đầu cười tim khắc ghi
(Vẫy tay xin chào nghẹn ngào gặp lại ngày sau
Thương nhớ nhau lòng ngập ngừng không muốn rời)
Vỗ vai xin bình an ở phía trước cho dù nhiều chông gai
Kiên cường lên rồi mọi chuyện cũng sẽ vượt qua, yeah!
Dẫu hai phương trời dù nghìn trùng dù xa xôi
Đôi mắt nhìn hướng tới cuối chân trời
Cảm ơn bạn người luôn sát bên âm thầm dõi nhìn theo
Tay nắm chặt gật đầu cười tim khắc ghi
Mãi như ngày hôm qua!

Перевод песни

Конец дороги - голубое небо, теплое, мягкое,
Моя сторона, когда тебе грустно тихо таять, тревога,
Полученная слезами,
Вера, всегда наполненная
Песней, теперь для тебя я
Была улыбкой, тихий тыл
Рядом со мной, навсегда, не уходи на солнце или под дождем,
Хотя время стерлось, исчезает.
Потерянные дрейфующие воспоминания,
Ты по-прежнему никогда не меняешься, сердце
Машет ПРИВЕТОМ и задыхается, встречайся снова на следующий день,
Помни друг друга, сердце колеблется, не хочет уходить.
ПЭТ, пожалуйста, мир на переднем плане для еще более тернистого,
Стойкого, тогда он также пройдет,
Однако, два мира, хотя и тысячи инфекций, хотя и далеких.
Глаза смотрят в сторону горизонта,
Спасибо, ты всегда рядом, молча наблюдай, смотри,
Прижимая кивок, улыбка,
Навечно выгравированная, как вчера!
Следуй за каждой улыбкой, безмолвный тыл
Рядом со мной, вечно не оставляй на солнце или под дождем случайности,
Хотя время стерлось, угасает.
Потерянные дрейфующие воспоминания.
Ты, я до сих пор не изменил своему сердцу, о,
Машу ПРИВЕТОМ, и задыхаюсь, встречаюсь снова, день за
Днем, вспоминаю друг друга, сердце, колеблясь, не хочет уходить.
ПЭТ, пожалуйста, мир на переднем плане для еще более тернистого,
Стойкого, тогда он также пройдет,
Однако, два мира, хотя и тысячи инфекций, хотя и далеких.
Глаза смотрят в сторону горизонта,
Спасибо, ты всегда рядом, молча наблюдай, смотри,
Сжимая кивок, улыбка вытравлена.
(Привет, Маша рукой, и задыхаясь, встретимся на следующий день.
Помни друг друга сердцем, колебался, не хотел уходить)
Погладь, пожалуйста, МИР впереди, для еще более тернистой
Жизнерадостности, тогда она тоже пройдет, да!
Тем не менее, в мире две тысячи инфекций, хотя и отдаленных.
Глаза смотрят в сторону горизонта,
Спасибо, ты всегда рядом, молча наблюдай, смотри,
Прижимая кивок, улыбка,
Навечно выгравированная, как вчера!