Тексты и переводы песен /

Heartlands | 2018

Yeah I am my dad’s son you can see it in my eyes
Never had a car, but got so much drive
From where paint don’t dry, you know 65
Holding down my block, as I touched the sky
I testify, I still prefer them taxi rides
Riding down the neighbourhoods gentrified
You see turning back the clock, it’s a frequent fight
Red light, green light we just tryna provide
Went from Kumon and parking coupons
To grey poupons, and groupons the line’s too long
Real talent’s in the mak ciks selling snacks sweating through their tudungs
But our palettes changed now it’s overpriced udon
I’m telling ya, this shit’s so scary yeah, selective xenia giving schizophrenia
We just tryna get out penny up the Hardaway, dolla sign
Before we fade away, count my blessings every time
Yes leaving that’s the hardest thing, but no more tears to cry
I know that life ain’t going to plan, don’t need no reasons why
All I ever know is…
I know that I can call you mine, and I’ll be fine
Home is where the heart lands in the heartlands
Home is where the heart lands in the heartlands
The more things seem to change, the more they stay the same
I paint a picture and pray that you remember my name
Word on the street is I lost self esteem in the
Boulevards of broken dreams
The strangerhood of silent screams
The corridors of forgotten queens
The new avenues a revenue stream
Damn
It’s a love hate relation
But for the days we done toiled
I stay loyal to the soil and the thing about
Rock bottom
Is you see the roots
And a couple of truths
And music in the interludes
Re-conceptualised my poverty
As part of me with poetry
The part of me with potency
The part of me they couldn’t see
I left my mark between palimpsest and failing tests
My secrets stay with stray cats in void decks
Who swore they’d never tell I was caught in a vortex
And that all I ever cashed were the reality checks
Yo how much you got man
Man I got $ 59 dollars
$ 59 dollars?
Yeah $ 59 dollars
I’mma feed the whole hood with this $ 59
You know it’s all good, I got $ 59
Yes I’m a local, ooh yeah
Just little more vocal ooh… ooh yeah
See it through my bifocals you grew here
They ain’t ready for what I’m bout to do here
Home is where the heart lands in the heartlands
Home is where the heart lands in the heartlands
We do this for the forefathers, mothers and daughters
Those who built our homes from, across the borders
And the fallen sons of hit and runs, the globe trotters
Brought us brothers, now we in the melting pot, terracotta
Those who on that 12 hour shift, making ends meet
Those who work three jobs and they don’t know defeat
Back pain no Tiger Balm and still give up their seat
Those who can only kiss their sons when they asleep
Rain or shine, everyday grind, whether or not
Karang guni men, road sweepers, neighbourhood cops
Magnum opus for the hopeless if you hear this or not
I got my focus on the homeless but you see them not
So to all of my part-time baristas from here to Buona Vista
Three point swishers, compliment fishers, and Teh-C sippers
Those who’s screams are whispers, constant codeswitchers
We just full-time leasers, but you are all my teachers
Coffeeshop uncles on the T9 praying on the teletext
Hope your cancer’s benign, if you can’t afford insurance yet
To palms that hit kompang, inspired I could be as thinly spread
And produce such music
And for how I never need to leave the hood to travel the world
With our hawker aunties serving every boy and girl
For the black and white faces of the neighbours I never knew
To the Melissa Chan’s of the world, shine on through…

Перевод песни

Да, я сын моего отца, ты можешь видеть это в моих глазах,
У меня никогда не было машины, но у меня было так много езды
От того места, где не высыхают краски, ты знаешь, что 65
Лет удерживают мой квартал, когда я касался неба.
Я свидетельствую, я все еще предпочитаю,
Чтобы они ехали на такси по районам, облагороженным.
Ты видишь, что время идет вспять, это частая битва.
Красный свет, зеленый свет, который мы просто пытаемся дать,
Прошел путь от Кумона и купонов на парковку
До серых пупонов, и гроупонов, линия слишком длинная.
Настоящий талант в "МАК сиксе", продающих закуски, потеющих через свои тудунги,
Но наши палитры изменились, теперь это завышенная цена, удон,
Я говорю тебе, это дерьмо так страшно, да, селективная Ксения дает шизофрению,
Мы просто пытаемся выбраться из Пенни, знак "Долла"
, прежде чем мы исчезнем, считай мои благословения каждый раз.
Да, уходить-самое сложное, но больше не плакать.
Я знаю, что жизнь не собирается планировать, мне не нужны причины.
Все, что я знаю, это...
Я знаю, что могу назвать тебя Своей, и со мной все будет хорошо.
Дом-это место, где сердце приземляется в сердце страны.
Дом там, где сердце приземляется в
Сердце, чем больше вещей, кажется, меняются, тем больше они остаются прежними.
Я рисую картину и молюсь, чтобы ты запомнил мое имя.
Слово на улице-я потерял самоуважение на
Бульварах разбитых снов,
Странность тихих криков,
Коридоры забытых Королев,
Новые проспекты, поток доходов.
Черт!
Это любовь, ненависть отношения,
Но за те дни, что мы сделали, мы трудились.
Я остаюсь верен земле и тому, о чем я.
Рок-дно-
Это вы видите корни
И пару истин
И музыку в интерлюдиях,
Переосмысливающих мою бедность
Как часть меня с поэзией,
Часть меня с энергией,
Часть меня, которую они не могли видеть.
Я оставил свой след между палимпсестом и неудачными испытаниями,
Мои секреты остаются с бездомными кошками в пустых колодах,
Которые клялись, что никогда не скажут, что я попал в водоворот,
И что все, что я когда-либо обналичивал, - это чеки реальности,
Сколько у тебя есть человек
Чувак, у меня есть 59 долларов,
59 долларов?
Да, $ 59 долларов,
Я буду кормить весь район этими $ 59 .
Ты знаешь, что все хорошо, у меня есть 59 долларов,
Да, я местный, О да.
Просто немного больше вокала, О ... О да.
Посмотри на мои бифокалы, ты вырос здесь,
Они не готовы к тому, что я собираюсь делать здесь.
Дом-это место, где сердце приземляется в сердце страны.
Дом-это место, где сердце приземляется в сердце, мы делаем это для предков, матерей и дочерей, тех, кто строил наши дома, через границы и павших сыновей хита и бега, земные рысаки принесли нам братьев, теперь мы в плавильном котле, терракотовые те, кто на этой 12-часовой смене, сводя концы с концами.
Те, кто работает на трех работах, не знают поражения.
Боль в спине, никакого Тигриного бальзама, и все равно сдавайся.
Те, кто могут целовать своих сыновей только во сне.
Дождь или блеск, каждый день молоть, будь то или нет.
Каранг Гуни мужчины, подметальные машины, районные копы
Магнум опус для безнадежных, если вы слышите это или нет
Я сосредоточился на бездомных, но ты не видишь их.
Так что всем моим баристам на полставки отсюда до Буона Виста.
Трехточечные зеваки, комплиментные рыбаки и те-си, Те, кто кричит, шепчут, постоянные кодовые стучащие, мы просто постоянно арендуем на полную ставку, но вы все мои учителя, дяди из кофейни на Т9, молящиеся на телетексте, надеюсь, что ваш Рак доброкачественный, если вы еще не можете позволить себе страховку для ладоней, которые бьют компанг, вдохновили меня, я мог бы так же тонко распространяться и выпускать такую музыку и как мне никогда не нужно покидать гетто, чтобы путешествовать по миру с нашим мальчиком и тетушками, служащими для каждой черно-белой девочки. лица соседей, которых я никогда не знал, для мира мелиссы Чан, сияют насквозь...