Тексты и переводы песен /

Into the Woods | 2016

When you went into the woods
Why did you do it
With your worn out navy boots
I thought you would blew it
It‘s so easy to pretend
That trees are like people
In the end
When you went into the woods
I stayed in the city
Though the weather was nice
I started to feel shitty
It‘s so easy to pretend
That animals will friend you
In the end
And I have to admit
It would be cool if they did
When you went into the woods
You wrote «back to the roots»
On your shirt
When you went into the woods
You wore a hat that made you look like a bird
And I couldn’t decide
Should I laugh
Or should I cry
When you went into the woods
I went to see a doctor
His name was Dr. Schulz
And he was from Vienna
He said that my subconscious
Was to conscious to be true
And I said that I lost
All my unconsciousness to you
When you went into the woods

Перевод песни

Когда ты ушла в лес ...
Почему ты сделал это
Своими изношенными морскими ботинками?
Я думал, ты все испортишь.
Так легко притворяться,
Что деревья похожи на людей,
В конце концов,
Когда ты ушел в лес,
Я остался в городе,
Хотя погода была хорошей.
Я начал чувствовать себя дерьмово,
Так легко притворяться,
Что животные будут друзьями
В конце концов.
И я должен признать,
Было бы здорово, если бы они это сделали,
Когда ты ушел в лес,
Ты написал» назад к корням "
На своей рубашке,
Когда ты ушел в лес,
Ты носил шляпу, которая сделала тебя похожей на птицу,
И я не мог решить.
Должен ли я смеяться
Или плакать,
Когда ты ушла в лес,
Я пошел к врачу,
Его звали доктор Шульц,
И он был из Вены.
Он сказал, что мое подсознание
Было сознательным, чтобы быть правдой,
И я сказал, что потерял
Все свое бессознательное,
Когда ты ушел в лес.