Тексты и переводы песен /

Bonnie Johnnie Lowrie | 2005

Of a’the lads in tinwald woun
The lovely fair, the black or broun
There never was sae droll a loon
As bonnie Johnnie Lowrie
My dad a peck o’lint did sow
I gaed top see how it did grow
When wha come skipping owre the knowe
But bonnie Johnnie Lowrie
Terry owden dowden day
The queerest loon in laich or brae
Is bonnie Johnnie Lowrie
I wandred oot to weed the same
My laddie ken’d I was frae hame
To follow me ha wasna lame
My bonnie Johnnie Lowrie
I took the flax unto the mill
My jewel follow’d after still
And coming hame I gat a gill
Frae bonnie Johnnie Lowrie
Terry owden dowden day …
At last, a’e night, into the park
I met with him when it was dark
And, oh, the kissin' that I gat
Frae bonnie Johnnie Lowrie
But Johnnie’s true, he did me wed
Yestreen before the priest we gaed
I carena noo for man or dad
Sin' I hae Johnnie Lowrie
Terry owden dowden day …
A fig, say I, for jacking grown
Or priest or elder in the toun
I’ll tak' the warld, rough and roun'
Wi' bonnie Johnnie Lowrie

Перевод песни

Среди парней в тинвальде -
Прекрасная ярмарка, черная или Браун.
Никогда не было Сае дролля,
Как Бонни Джонни Лоури.
Мой папа чмокнул о'Лин, он посеял.
Я на вершине, вижу, как он вырос,
Когда кто-то пришел, пропуская ноу-
Хау, но Бонни Джонни Лоури
Терри оуден дауден Дэй.
Самый странный лунатик в лаиче или Бре-
Бонни Джонни Лоури,
Я бродил, чтобы посеять то же самое.
Мой парень, Кен, я был Фрае хамом,
Чтобы следовать за мной, Ха, был хромым,
Моя Бонни Джонни Лоури.
Я взял лен на мельницу,
Мой драгоценный камень следует за ним,
И, придя домой, я привожу
В парк жабры Бонни Джонни Лоури
Терри оуден дауден Дэй ...
Наконец, ночью.
Я встретилась с ним, когда стемнело.
И, о, поцелуи, что я
Говорю, фрау Бонни Джонни Лоури,
Но Джонни-правда, он сделал меня
С Йестрином до того, как священник мы сбежали.
Я carena noo для мужчины или папы.
Грех я Хе Джонни Лоури
Терри оуден дауден Дэй ...
Фига, скажем я, за угон взрослого
Или священника или старца в Туне
Я буду таскать Уорлд, грубый и Роун'
Ви' Бонни Джонни Лоури.