Тексты и переводы песен /

Paläste | 2003

Die Narben, die ich trage, bilden eine Karte von dem Weg, den ich bis heute
ging'
Versuch nicht zu versteh’n, Du musst den Weg alleine geh’n
Und alten Spur’n zu folgen macht einfach keinen Sinn
Wäre trotzdem nett, wenn Du Dich an uns erinner’n tätst
Ihr habt mich vergessen — in Palästen die heut' Ruinen sind
Ich kann Dir doch selber gar nicht sagen, was ich weiß
Du mußt schon schau’n, daß Du Dein Leben für Dich selbst begreifst
Und hast Du’s dann begriffen ist es meistens viel zu spät
Du mußt schon schau’n, daß Du Dein Leben für Dich selber lebst
Ihr habt mich vergessen — in Palästen die heut' Ruinen sind

Перевод песни

Шрамы, которые я ношу, составляют карту пути, который я ношу до сегодняшнего дня
пошел'
Не пытайся понять, ты должен идти по пути один
И следовать за старым следом просто не имеет смысла
Было бы неплохо, если бы ты вспомнил о нас
Вы забыли меня — во дворцах сегодняшние руины
Я сам не могу сказать тебе того, что знаю
Ты уже должен видеть, что ты понимаешь свою жизнь для себя
И вы поняли, что это, как правило, слишком поздно
Ты уже должен смотреть, что ты живешь своей жизнью для себя
Вы забыли меня — во дворцах сегодняшние руины