Manchmal 10x | 2003

Weißt Du was ich mein', wenn ich sag'
Ein mieser Schmerz zerreißt mein Herz, den ich nicht ertrag'
Manchmal weine ich durch Deine Augen, meine haben das verlernt
Alles was sich in mir anstaut, gewinn' ich langsam gern
Einmal gern gehabt, das gibt man ungern wieder her
Und mein Leben zu begreifen, das fällt mir selber schwer
Du hälst mir den Spiegel ganz genau vor mein Gesicht
Daß ich das Bild aus Deiner Seele leb' erkennst Du nicht
!NEIN!
Weißt Du was ich mein', wenn ich sag'
Ein mieser Schmerz zerreißt mein Herz, den ich nicht ertrag'

Ты знаешь, что я имею в виду, когда я говорю
Паршивая боль разрывает мое сердце, которого я не выдержу'
Иногда я плачу твоими глазами, мои отучили это
Все, что накапливается во мне, я медленно выигрываю
Когда-то любил, что вы неохотно возвращаете
И понять мою жизнь, мне самому трудно
Ты держишь зеркало прямо перед моим лицом
Что я живу образом из твоей души ты не узнаешь
!Нет!
Ты знаешь, что я имею в виду, когда я говорю
Паршивая боль разрывает мое сердце, которого я не выдержу'