Tempel | 2011

Of deepest density and weakness
You find a way, perfection, enlightenment
The brawling river in you
The golden lake is oh so close, almost arrived and shadows resolve
See the flames, they lead you
Step over dashing stones through thorny underwood to the brawling river in you
No more whispering that narrows
…darkness that binds
…blindness that hurts
…weakness that bleeds

Из глубочайшей плоти и слабости
Ты найдешь путь, совершенство, просветление,
Речку в тебе.
Золотое озеро, о, так близко, почти прибыло, и тени решают
Увидеть пламя, они ведут тебя.
Перешагни через отвесные камни сквозь колючие дрова к бурлящей в тебе реке,
Больше не шепчи, что сужает .
.. тьму, что связывает .
.. слепоту, что причиняет боль .
.. слабость, что кровоточит.