Anfangs war es nur ein Funke
Doch jetzt steht meine Welt in Flammen
Anfangs war es nur 'ne Träne
Jetzt schwimm' ich auf hoher See
Bis Du das hörst bin ich doch schon längst ertrunken
Köpfe werden Mauern rammen, während ich mich mich weiter dreh'
Ich mich am Abgrund seh'
Die Welt hat mich doch nie verstanden, wahre Hoffnung gab es nie
Der Sinn des Lebens bleibt verborgen, Masken, Kälte, schöne Welt
Ich vermiss' die Menschen, die ich niemals kannte
Frag' mich, warum ich mir noch Sorgen mach'
Vergeblich habt Ihr mich gezählt
Hab ich den Sinn des Lebens knapp verfehlt?
Schöne Welt | 2003
Исполнитель: TagtraumПеревод песни
Сначала это была просто искра
Но теперь мой мир в огне
Сначала это была просто слеза
Теперь я плаваю в открытом море
До тех пор, пока ты не услышишь это, я уже давно утонул
Головы будут таранить стены, пока я продолжаю вращаться'
Я вижу себя на краю пропасти
Мир так и не понял меня, истинной надежды никогда не было
Смысл жизни остается скрытым, маски, холод, прекрасный мир
Я скучаю по людям, которых я никогда не знал
Спросите меня, почему я все еще беспокоюсь'
Напрасно вы меня посчитали
Неужели я чуть не упустил смысл жизни?
Но теперь мой мир в огне
Сначала это была просто слеза
Теперь я плаваю в открытом море
До тех пор, пока ты не услышишь это, я уже давно утонул
Головы будут таранить стены, пока я продолжаю вращаться'
Я вижу себя на краю пропасти
Мир так и не понял меня, истинной надежды никогда не было
Смысл жизни остается скрытым, маски, холод, прекрасный мир
Я скучаю по людям, которых я никогда не знал
Спросите меня, почему я все еще беспокоюсь'
Напрасно вы меня посчитали
Неужели я чуть не упустил смысл жизни?