Teer und Federn | 2017

Auf in den Wind
der fuer mich Richtung bestimmt
Wohin?
Gestern gelacht und heut'
mich vorsaetzlich abkoemmlich gemacht
Vom Erloes ein halbes Stueck
bleibt als Ganzes hier zurueck
alles nur weil ich es will
in Teer und Federn halt ich still
Wirbelnd im Wind
merk' ich wie man sich schuldig benimmt
Wohin?
Rueckenwind bedeutet nach vorn
und so fliege ich in meiner Schanduniform
Vom Verlust ein halbes Stueck
bleibt als Ganzes hier zurueck
alles nur weil ich es will
geteert, gefedert halt ich still

На ветер
направление, предназначенное для меня
Куда?
Вчера смеялся, а сегодня
я специально отключился
От Erloes полторы Штуки
оставайтесь здесь в целом
все потому, что я этого хочу
в дегте и перьях я молчу
Кружась на ветру
я понимаю, как вести себя виновато
Куда?
Обратный ветер означает Вперед
и вот я лечу в своей позорной форме
От потери полсотни
оставайтесь здесь в целом
все потому, что я этого хочу
опорожненный, подпружиненный, я молчу