Тексты и переводы песен /

Elevational Love of Frank Zappa | 2018

I suddenly turn my head and see
There’s something climbing down a tree
Then it comes close and I see it’s me
Oh me Oh me where have I been?
I missed my face and I missed my grin
I left me but a never weaned me
So tell me everything that I have seen
I’ve seen some shit and I’ve seen a lot
This world is nothing like I thought
For days and nights in seas I fought
And when I reached the borders I got shot
I bring me pain and I bring me rain
My life was hanging from a weather vain
I nearly lost my feelings and I lost my brain
But I have to share what kept me sane
No matter what I’m gonna get
There’s one thing I should not forget
I summon it to pay my rent
And it dries me up when I am wet
It smells like flowers in the end of spring
It makes me feel like I’m a queen
It shelters me it flies above me
The elevational Love
Of Frank Zappa
A Love supreme and not imposed
Life’s lot easier with my eyes closed
‘cause all I see and all I feel is
The Elevational Love
Of Frank Zappa

Перевод песни

Я вдруг поворачиваю голову и вижу,
Что что-то взбирается на дерево,
Затем оно приближается, и я вижу, что это я,
О, Я, О, я, где я был?
Я скучал по своему лицу, и я скучал по своей ухмылке,
Я оставил меня, но никогда не отучал меня.
Так расскажи мне все, что я видел.
Я видел много дерьма, и я видел много.
Этот мир совсем не такой, как я думал,
Дни и ночи в морях, с которыми я боролся.
И когда я достиг границ, меня подстрелили.
Я приношу мне боль и дождь.
Моя жизнь зависала от напрасной погоды.
Я почти потерял свои чувства, и я потерял свой мозг,
Но я должен поделиться тем, что держало меня в здравом уме.
Не важно, что я получу.
Есть одна вещь, которую я не должен забывать.
Я вызываю его, чтобы заплатить за квартиру,
И он высыхает меня, когда я мокрый,
Он пахнет цветами в конце весны,
Это заставляет меня чувствовать себя королевой.
Он укрывает меня, он летит над мной,
Возвышенная любовь
Фрэнка Заппы,
Любовь, высшая и не навязанная,
Жизнь намного проще с закрытыми глазами,
потому что все, что я вижу, и все, что я чувствую, это
Возвышенная Любовь
Фрэнка Заппы.