Тексты и переводы песен /

Wedding Song | 2006

Together so long and still somethings wrong
tell me you’ve noticed it too
There’s no wedding bells
in this fairy tale for me or you
Once in his life a man takes a wife
asking is so hard to do
I’m feeling so sad dispite what I have
and I have you. . oh I do
When is the wedding baby?
What have you got to lose?
'cause here where I stand
there is no better man for you
Oh when is the wedding baby to you?
Wear something old something brand new
something that’s borrowed and Blue
A bride for a day in a church far away
to say I do, Oh I do
When is the wedding baby?
oh look I’m on my knee
for rich or for poor
I can love you much more than you need yeah
When is the wedding
I love you so much baby
when’s the wedding baby.
gonna be?

Перевод песни

Вместе так долго и еще что-то не так.
скажи мне, что ты тоже это заметил.

В этой сказке нет свадебных колоколов ни для меня, ни для тебя.
Однажды в своей жизни мужчина берет жену,
просить так трудно.
Я чувствую себя так грустно, избавься от того, что у меня есть,
и у меня есть ты.
Когда свадьба, малыш?
Что ты можешь потерять?
потому что здесь, где я стою,
нет лучшего человека для тебя.
О, когда для тебя свадьба?
Носить что-то старое, что-то совершенно новое,
что-то одолженное и синее,
Невесту на день в церкви, далеко,
чтобы сказать, что я делаю, О, я делаю.
Когда свадьба, малыш?
О, смотри, я стою на коленях
для богатых или для бедных.
Я могу любить тебя гораздо больше, чем тебе нужно, да.
Когда свадьба,
Я так сильно люблю тебя, детка,
когда свадьба, детка.
будешь?