The Weatherman | 2006

I can cause a thunderstorm
Deep inside your brain
It’s creeping, creeping up slowly
And then hits with full force
I can drive the fog away
Or recreate it from nothing
So please tell me what you want
Tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for
I can arrange a field of snow
Or a mighty blizzard
Whatever you are longing for
Whatever you desire
I see clouds following you
Wherever you will go
I can make them rain
Just tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for

Я могу вызвать грозу
Глубоко в твоем мозгу.
Он подкрадывается, медленно
Подкрадывается, а затем бьет с полной силой.
Я могу прогнать туман прочь
Или воссоздать его из ничего,
Поэтому, пожалуйста, скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне все свои желания,
Я-синоптик.
Люди называют меня снегом.
Я делаю все, что могу для своего последнего шоу.
Я делаю твои дни яркими.
Подарю тебе приятное чувство,
Приятные чувства-это то, чего мы все жаждем.
Я могу устроить снежное поле
Или сильный шторм,
Чего бы ты ни желал.
Все, что пожелаешь.
Я вижу облака, следующие за тобой.
Куда бы ты ни пошел.
Я могу заставить их идти дождь,
Просто скажи мне все свои желания,
Я-синоптик.
Люди называют меня снегом.
Я делаю все, что могу для своего последнего шоу.
Я делаю твои дни яркими.
Подарю тебе приятное чувство,
Приятные чувства-это то, чего мы все жаждем.