Тексты и переводы песен /

Fuchur | 2017

Nein, nein, nein!
(Schreie unter Wasser)
Vergiss sie!
Okay, okay, okay, okay
(Schreie unter Wasser)
Vergiss sie!
Ich kann nicht
(Schreie unter Wasser)
Vergiss sie!
Hallo mein Teufel, hallo Schnaps und Musik
Du wirst noch schöner mit den Jahren, selber Krieg, selbes Lied
Mein Hirn ist kleiner als mein Monitor, größer als mein Schwanz
Mein Herz ist größer als mein Monitor, Metapherdistanz
Ich pump' mich sieben Stunden auf für die Kinder, fliegen durch den Raum
Ich glaub mir meine Sprachnachrichten nicht mehr
Denn ich bin Boss in keiner Welt, in keiner Mädchen-WG
Nur eine löschbare Datei, die aus dem Leben erzählt
Es funktioniert nicht vor und auf der Bühne, mit und ohne Bier
Es funktioniert nicht, solange es nicht glänzt und explodiert
Aber das' immer noch ne Party, das' immer noch’n Film
Solang ich überlebe heißt solange ich will
Und du bist immer noch auf Keta und auf Party und Bullshit
Ich bin der Erste der schreit und auch der Erste der umkippt
Denn das Disneyland geht nicht ohne abzustürzen
Was für'n Liebhaber wär' ich, wenn ich nicht hassen würde?
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
Und viel komischer als Samstag Nacht, idiotischer als alles was ich mach'
In mei’m Kopf klingt das viel logischer, als am Morgen danach
Politoxialltag wäre einfach einfacher
Kino-Degenhardt, Liebe im Zeitraffer
Ich glaub' nur temporär mei’m Bauch
Für's Protokoll mei’m Chatverlauf
Ich kann das Hirngefühl nicht trennen
Ich glaub alles, weil ich will und weil ich’s brauch'
Mieser Alltag, nicht nur Film oder mein Schwanz
Ich will mehr Film, ich will mehr Herzen auf Distanz
Und wenn sie torkeln schlag' ich Haken
Schlag' ich Kreise mittenrein
Wenn sie Haken schlagen halt' ich sie am Hals
Wenn diese Nacht mich nicht bezahlt
Schöne Uniform, langweiligste Armee
Es tut mir Leid, es tut nicht weh
Ich muss weiter, ich muss gehen
Viktor packt das in viel schlauere und rundere Sätze
Mein Dreck ist nur Dreck von Herzen
Heute Nacht und hässlich
Das Happy End funktioniert nicht ohne abzustürzen
Was für'n Liebhaber wär' ich, wenn ich nicht hassen würde?
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
Ich war zu klein und zu beschissen, um das großartig zu machen
Ich will meinen soziokulturellen Status niemals akzeptieren
Alles konstruierte Scheiße, fick dich, Rockstar und Feuer
Ich will den Elfenbeinturm, mich sodomiert der Teufel
Ich war zu klein und zu beschissen, um das großartig zu machen
Ich will meinen soziokulturellen Status niemals akzeptieren
Ich war für keinen Film der König, nur das kunterbunte Schwein
Ich hab’s geschafft ohne Toxika zu leben, doch erklär' mir nichts von ehrlich
zufrieden sein!
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
40 Jahre nach Dead Kennedys, drei Jahre nach NMZS
Klingt alles nur nach Pisse, Plastik oder immer Geld verdienen
Scheiß auf Schlafes Bruder, ich bin Fantasias Schwester
Ich find' Realitätsverlust ist besser
Sober zu sein ist für mich ein Handicap
Sober zu sein ist für mich ein Handicap
Sober zu sein ist für mich ein Handicap
Sober zu sein ist für mich ein Handicap
Sober zu sein ist für mich ein Handicap

Перевод песни

Нет, нет, нет!
(Крики под водой)
Забудь о ней!
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо
(Крики под водой)
Забудь о ней!
Я не могу
(Крики под водой)
Забудь о ней!
Привет мой дьявол, привет ликер и музыка
Ты становишься еще красивее с годами, сама война, та же песня
Мой мозг меньше, чем мой монитор, больше, чем мой член
Мое сердце больше, чем мой монитор, расстояние метафоры
Я накачиваю себя семь часов для детей, летающих по комнате
Я больше не верю своим голосовым сообщениям
Потому что я босс ни в одном мире, ни в одной девушке-WG
Просто удаляемый файл, который рассказывает о жизни
Он не работает до и на сцене, с пивом и без него
Он не работает, пока он не сияет и не взрывается
Но это все еще вечеринка, это все еще фильм
До тех пор, пока я выживу, пока я хочу
И вы все еще на Кете, и на вечеринке, и фигня
Я первый из кричащих, а также первый из опрокинутых
Потому что Диснейленд не работает без сбоев
Какой бы я был любовник, если бы меня не ненавидели?
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
И гораздо смешнее, чем субботняя ночь, идиотичнее, чем все, что я делаю'
В голове Мэй это звучит гораздо логичнее, чем утром после
Politoxi будни было бы проще простого
Кино-Degenhardt, любовь в промежуток времени
Я думаю, что только временно mei'M живот
Для журнала mei'm история чата
Я не могу отделить ощущение мозга
Я верю всему, потому что хочу и потому что мне это нужно
Паршивая повседневная жизнь, а не только фильм или мой член
Я хочу больше фильма, Я хочу больше сердец на расстоянии
И если вы Торкель удар ' я крюк
Удар ' я круги в середине чистой
Если вы нажмете крючки я держу вас за шею
Если эта ночь не заплатит мне
Красивая форма, скучная армия
Прости, не больно
Я должен идти дальше, я должен идти
Виктор упаковывает это в гораздо более умные и круглые фразы
Моя грязь - это просто грязь от сердца
Сегодня ночью и некрасиво
Happy End не работает без сбоев
Какой бы я был любовник, если бы меня не ненавидели?
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
Я был слишком маленьким и слишком дерьмовым, чтобы сделать это великолепно
Я никогда не хочу принимать свой социокультурный статус
Все построенное дерьмо, трах, рок-звезда и огонь
Я хочу башню из слоновой кости, меня содомирует дьявол
Я был слишком маленьким и слишком дерьмовым, чтобы сделать это великолепно
Я никогда не хочу принимать свой социокультурный статус
Я не был королем ни для одного фильма, только яркая свинья
Мне удалось жить без Токсиков, но не объясняй мне ничего честного
будьте довольны!
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
Через 40 лет после Dead Kennedys, через три года после NMZS
Все это звучит просто как моча, пластик или всегда зарабатывать деньги
К черту брата сна, я сестра фантазии
Я считаю, что потеря реальности лучше
Быть собером - это гандикап для меня
Быть собером - это гандикап для меня
Быть собером - это гандикап для меня
Быть собером - это гандикап для меня
Быть собером - это гандикап для меня