Тексты и переводы песен /

Die Nacht der langen Messer | 2017

Scheiß drauf!
Wow! Ist das dein Ernst?
Warum bietest du’s mir an, wenn du’s dann doch nicht mit mir teilen willst?
Nein, ich bin nur überrascht
Ach, lass mal. Reich’s mir rüber!
Okay, also, was muss ich tun?
Jetzt atme ein. Ganz tief
Ganz tief! Halten!
Yaesyaoh, helter-skelter, rote Wüste
Aber nachts wird es kühler, finster
Mondlicht mein Feind und ich flüster', ah
Ich hasse Stille, mach' ne Kippe an und es knistert
Ich lauf' durch Bristol, fühle mich wie 15
Und ich hoff' ich werd' erwachsen und auch irgendwann vernünftig
Alter, glaubst du wirklich meine Angst ist unbegründet?
Nein! — nein, nein, nein
Ich werf' ne Zigarette in den Rinnstein und es zischt wie eine Viper
Meine Jacke Fila, meine Leute Biester
Augenringe lila, Antarktisklima
Literweise blauer Gin wird zu Eiswachs Saphira, blauer Drache
Weiße Sneaker sind schon schwarz, denn die Asche klebt daran
Ich muss rappen, wenn mir kalt ist, denn die Heizung geht nicht an
Marlboro, ausgedrückt in meiner Hand
Während ich jeden enttäuschte, irgendwas von mir verlangt
Ich bin krank, von der Scheiße, die ihr macht
Frost an den Fenstern, als wär'n wir kalt gemacht
Helter-skelter, helter-skelter
Und wir jagen die Blair Witch durch die Wälder
Von der Scheiße, die ihr macht
Parolen an den Wänden, von hier bis Mitternacht
Helter-skelter, helter-skelter
Unsere Nacht der langen Messer
Als ich alles, was ich brauchte noch geklaut hab'
Unter 'ner Bong Wasser und Ecstasy und Downer
Meine Wohnung bemalt, meine Möbel selbst gebaut hab'
Was ich konnte gefressen, was ich wollte geraucht hab'
David Bowie mein Gott war, Daily Terror mein Schwanz
Mein Schlafzimmer nur aus Dosen und Matraze bestand
Weißes Shirt, weiße Schuhe — Hurensohn!
Deine Welt, deine Schuhe — Hurensohn!
Auf dem Kinosessel steht mein Name, ich komme im Leichenwagen
Aus der Sauna in die Nacht, um tausendfach mein Leid zu klagen
Einzuklagen, was mir nie gehört hat oder wird
Ich will sechs Totenköpfe in der Juice, gestört und verwirrt
Diese helter-skelter letzte Nacht der langen Messer
Ich werd Torsun nerven, älter, doch nicht besser
Schlechter, das Champagnerbad in hässlicher und ohne Champagner
Ich revidiere meine weißrussische Mama
Ich bin krank, von der Scheiße, die ihr macht
Frost an den Fenstern, als wär'n wir kalt gemacht
Helter-skelter, helter-skelter
Und wir jagen die Blair Witch durch die Wälder
Von der Scheiße, die ihr macht
Parolen an den Wänden, von hier bis Mitternacht
Helter-skelter, helter-skelter
Unsere Nacht der langen Messer
Yaesyaoh, helter-skelter, ich teaser nix
Ich rappe, dann release ich und fühl' mich danach widerlich
Schon wieder nicht auf Seite drei, noch immer nicht auf Koks
Ihr seid den Kinderstrich gewohnt, Will Smith ist innerlich tot
Ey, und nicht nur Will Smith fragt: «Von außen oder innen?»
Alter, ich fühle nix, es wird kälter
Wir werden älter ohne Freunde, meine Libido hat WhatsApp
Seelenfrieden digital, aber nachts alleine kotzen
Und genau deshalb bleib ich hungrig, alter, fühl' mich unterfordert
Weil so dumme deutsche Rapper daran denken sie wären Popstars
Opfer oder Olli Banjo, macht mei’m Penis keinen Unterschied
Artwork ist egal, dein ganzes Leben macht dich unbeliebt
Was mich runterzieht, der Gin, er macht mich schwerer, ich falle
Yaesyaoh und Degenhardt, helter-skelter
Helter-skelter

Перевод песни

К черту это!
Ничего себе! Ты серьезно?
Почему ты предлагаешь мне, если не хочешь делиться со мной?
Нет, я просто удивлен
Ах, оставь. Подай мне!
Ладно, так что мне делать?
Теперь вдохни. Очень глубоко
Очень глубоко! Держите!
Yaesyaoh, helter-skelter, Красная пустыня
Но ночью становится прохладнее, темнее
Лунный свет мой враг, и я шепчу ' ах
Я ненавижу тишину, включаю косяк, и он потрескивает
Я бегу через Бристоль, чувствую, что 15
И я надеюсь, что я вырасту и когда-нибудь стану разумным
Чувак, ты действительно думаешь, что мой страх необоснован?
Нет! - нет, нет, нет.
Я бросаю сигарету в желоб, и она шипит, как гадюка
Моя куртка Фила, мои люди звери
Темные круги фиолетовый, антарктический климат
Литровый синий Джин превращается в ледяной воск сапфира, синий дракон
Белые кроссовки уже черные, потому что пепел прилипает к ним
Я должен рэп, когда мне холодно, потому что отопление не включается
Мальборо, выраженный в моей руке
В то время как я разочаровывал всех, что-то требовал от меня
Меня тошнит от того дерьма, которое вы делаете
Мороз по окнам, как будто нас обдало холодом
Helter-skelter, helter-skelter
И мы гоняемся за ведьмой Блэр по лесам
От дерьма, которое вы делаете
Лозунги на стенах, отсюда до полуночи
Helter-skelter, helter-skelter
Наша Ночь длинных ножей
Когда я украл все, что мне было нужно
Под бонг воды и экстази и Даунер
Моя квартира расписана, моя мебель построена сама
Что я мог съесть, что я хотел курить'
Дэвид Боуи мой Бог был ежедневный террор мой член
Моя спальня состояла только из банок и матраса
Белая рубашка, белые туфли-сукин сын!
Твой мир, твои туфли-сукины дети!
На кинозале мое имя, я в катафалке
Из сауны в ночь, чтобы тысячу раз оплакать мои страдания
Обвинить в том, что никогда не слышал или не будет
Я хочу шесть черепов в соке, обеспокоенный и смущенный
Эти helter-skelter прошлой ночью длинные ножи
Я терсун нервы, старше, но не лучше
Хуже, ванна с шампанским в уродливом и без шампанского
Я пересматриваю свою белорусскую маму
Меня тошнит от того дерьма, которое вы делаете
Мороз по окнам, как будто нас обдало холодом
Helter-skelter, helter-skelter
И мы гоняемся за ведьмой Блэр по лесам
От дерьма, которое вы делаете
Лозунги на стенах, отсюда до полуночи
Helter-skelter, helter-skelter
Наша Ночь длинных ножей
Yaesyaoh, helter-skelter, я тизер ничего
Я рвусь, а затем высвобождаюсь и чувствую себя отвратительно после этого
Опять же, не на третьей странице, все еще не на коксе
Вы привыкли к детской ласке, Уилл Смит внутренне мертв
И не только Уилл Смит спрашивает: "снаружи или внутри?»
Чувак, я ничего не чувствую, становится холоднее
Мы становимся старше без друзей, мое либидо имеет WhatsApp
Спокойствие цифровое, но блевать в одиночку ночью
И именно поэтому я остаюсь голодным, чувак, чувствую себя недооцененным
Потому что такие глупые немецкие рэперы думают, что они будут поп-звездами
Жертва или Олли банджо, пенис Мэй не имеет никакого значения
Работа не имеет значения, вся ваша жизнь делает вас непопулярными
Что тянет меня вниз, Джин, он делает меня тяжелее, я падаю
Yaesyaoh и Degenhardt, helter-skelter
Helter-skelter