Тексты и переводы песен /

Zwischen 17 und 19 Uhr | 2008

Der Kosmos, den dein Hirn verspricht
Du hemmungslos betäubst
Für ein paar Stunden alles besser ist
Und es morgen dann bereust
Vielleicht weil schon wieder kein Anruf war
Der Kühlschrank hier ist leer
Ach da ist noch was von gestern
Das macht Appetit auf mehr
Und wer holt dich da raus?
Und wer holt dich da raus?
Jetzt brauchst du schon Tabletten
Weil’s dein Inneres ruiniert
Vom Whisky warst du runter
Na wenigstens hast du es probiert
Dass du dann auch noch einsam bist
Manchmal scheint es mir gewollt
Ist wie ein Eintrag aus dem Lehrbuch
Wie die Sucht dich überrollt
Vielleicht war früher alles besser
Es war halt deine Zeit
Hör' auf ihr ständig nachzuheulen
Es war halt deine Zeit
Und wer holt dich da raus?
Und wer holt dich da raus?
Und wer holt dich da raus?

Перевод песни

Космос, который обещает ваш мозг
Ты безудержно оглушаешь
За несколько часов все лучше
А завтра потом пожалеет
Может быть, потому, что опять не было звонка
Холодильник здесь пустой
О, есть что-то еще со вчерашнего дня
Это делает аппетит более
- А кто тебя туда заберет?
- А кто тебя туда заберет?
Теперь вам уже нужны таблетки
Потому что это разрушает ваши внутренности
От виски ты слезла
Ну, по крайней мере, вы пробовали
Что ты тогда тоже одинок
Иногда мне кажется, что я хочу
Как запись из учебника
Как наркомания накатывает на тебя
Может быть, раньше все было лучше
Это было твое время
Прекрати ей постоянно ворчать
Это было твое время
- А кто тебя туда заберет?
- А кто тебя туда заберет?
- А кто тебя туда заберет?