Marije | 1980

Op het het land, in de wei en
In de bossen, op het strand
Wil ik mij nu gaan vermeien
Met Marije aan m’n hand
Mijn Marije is zo mollig
Is zo wollig, is zo zacht
Mijn Marije is zo dollerig
En snollig in de nacht
Hosja, hup Marije
Op het water, in de plassen
In de regen, in de wind
Wil ik mijn Marije wassen
Omdat zij dat lekker vindt
Ik wil mijn Marije versieren
Ik tooi mijn Marije bont
Duizend rozen, anjelieren
Duizend kussen op haar mond
Hosja, hup Marije
Ik laat mijn Marije hollen
Door de golven van de zee
Daarna door de duinen rollen
Ach Marije, ik neem je mee
Mijn Marije in de hei
In de klei zo moddervet
Mijn Marije in de wei
Mijn Marije in m’n bed
Hosja, hup Marije

На суше, на лугу и
В лесу, на пляже
Теперь я хотел бы пойти и раздавить себя.
С Марийей на моей руке,
Моя Марийя такая пухлая,
Такая пушистая, такая мягкая,
Моя Марийя такая куколка
И уютная в ночи,
Хоша, иди Марийе
На воду, в бассейны,
Под дождем, на ветру.
Я хочу помыть свою кобылу,
Потому что ей это нравится.
Я хочу напасть на свою кобылу.
Я складываю свой мех
Марие, тысячу роз, гвоздики,
Тысячу поцелуев в ее рот,
Оша, иди, Марие,
Я позволяю своей кобыле бежать
По волнам моря,
А затем катиться по дюнам.
О, Марийе, я заберу тебя с собой.
Моя кобыла на болоте,
В такой жирной глине.
Моя Марийя на лугу,
Моя Марийя на кровати,
Хоша, иди, Марийя!