Тексты и переводы песен /

Wie Weet | 1988

Wie weet
Waar ik op wacht
Weet de tijd 't, of weet jij 't
Wie weet
Of had je gedacht
Dat 't lot de weg nooit kwijt is
Sterren vallen nooit in kroegen
En m’n wensput was de plee
Vrij — blij, maar waar moet je heen
Je kater neem je altijd mee
Nee — nee, ik ben niet alleen
Die fles en ik dat zijn er twee
Als ik alles had geweten
Had ik het toch net zo gedaan
Nee, jij was niet alleen
Maar ik zocht jou hier ver vandaan
Doornat, tot de regen verdween
Zou er dan toch geluk bestaan
Ik weet waarop ik heb gewacht
En die nacht ontdekte jij 't

Перевод песни

Кто знает?
Чего я жду?
Ты знаешь время или знаешь?
Кто знает?
Или ты думал?
Эта судьба никогда не теряется,
Звезды никогда не падают в барах.
И мое желание было хорошо, туалет
Был довольно-счастливым, но куда идти?
Ты всегда приносишь с собой похмелье.
Нет-нет, я не одинок,
Эта бутылка и я двое.
Если бы я знал все,
Я бы сделал то же самое.
Нет, ты не была одна.
Но я искал тебя далеко,
Залитый дождем.
Будет Ли Счастье?
Я знаю, чего я так долго ждал.
И той ночью ты узнала.