Тексты и переводы песен /

Altijd Alleen | 1981

Altijd alleen, het is een
Vrijheid die verdween
De kille morgen noemt het
Eenzaamheid
Niets verloren maar toch kwijt
Een bar met lege glazen
Een kroeg vol one-night stands
't Is de wensdroom van een dwaas
Dat een mens een mens herkent
Maar geef me die illusie
Ik steel je hele hart
Onbelast en zonder ruzie
Want de nacht verdien ik zwart
Altijd alleen, onderweg
M’n God waarheen
Aan het einde van de reis
Zijn al m’n wilde haren grijs
Een ochtend met jou samen
De duivel omgekocht
Dit gevoel had nooit 'n naam
Ik heb er zo lang naar gezocht
De sterren zijn niet mooi meer
De nacht duurt veel te lang
Ik ging wel weg, maar ach
Hier lig ik weer
Dicht bij jou ben ik niet bang
Altijd alleen, het is een
Vrijheid die verdween
Aan het eind van de reis
Zijn al m’n haren grijs

Перевод песни

Всегда одинок, это
Свобода, которая исчезла,
Холодное завтра зовет ее.
Одиночество
Ничего не потеряло, кроме потерянного
Бара с пустыми очками,
Бара, полного ночных трибун,
это глупая мечта,
Что человек узнает человека,
Но дай мне эту иллюзию,
Я украду все твое сердце,
Без обвинений и без ссор
За ночь, я зарабатываю черное
Всегда один, в дороге.
Боже мой, Где
Же в конце путешествия
Все мои дикие волосы поседели
С тобой утром?
Дьявол подкупил.
У этого чувства никогда не было имени.
Я так долго искал его.
Звезды больше не прекрасны.
Ночь длится слишком долго,
Я ушел, но ...
Я снова здесь.
Рядом с тобой я не боюсь,
Всегда одна, это
Свобода, которая исчезла
В конце поездки,
Все мои волосы седые?