I’m better off saying nothing
But I get so caught up in it, so caught up in you
So here’s to the first time I’ve arrived
With nothing left to lose
You should see what I’ve become
So obsessively lost in the way I love
It isn’t like me though (Oh, no)
To just lose control
Maybe I’ll stay this time
Whether you had asked me to, I’m back into it
Ready your hand in mine
I could only get so far without your guide
(Whether you had asked me to, I’m back into it)
Ready your hand in mine
I could only get so far without you by my side
So here you are again
Too late to fix what progress I’ve made
(But I’ve built this confidence charade)
All just so you could be amazed
And I know inside it hurts you
To see me so down on myself
But it’s the thought that you deserve so much more
Than I could ever help
Maybe I’ll stay this time
Whether you had asked me to, I’m back into it
Ready your hand in mine
I could only get so far without your guide
(Whether you had asked me to, I’m back into it)
Ready your hand in mine
I could only get so far without you by my side
It’s in my head, I’m waking up again
(I'd lost my way but now I’m home)
Still standing under your door-frame
With a plan to leave alone
Pretending I’m still with you
Time and time again
Why don’t you show me a real life
With your hand in mine?
Maybe I’ll stay this time
Whether you had asked me to, I’m back into it
Ready your hand in mine
I could only get so far without you by my side
Maybe I’ll stay this time
Whether you had asked me to, I’m back into it
Ready your hand in mine
I could only get so far without your guide
(Whether you had asked me to, I’m back into it)
Ready your hand in mine
I could only get so far without you by my side
She's Quiet | 2018
Исполнитель: The Home TeamПеревод песни
Мне лучше ничего не говорить,
Но я так поглощена этим, так поглощена тобой.
Так что за первый раз, когда я приехал,
Мне нечего терять.
Ты должен увидеть, кем я стал.
Так одержимо потерянный в том, как я люблю,
Это не похоже на меня, хотя (О, нет)
Просто потерять контроль .
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
И вот ты снова здесь.
Слишком поздно, чтобы исправить то, что я сделал.
(Но я построил эту шараду уверенности)
Все только для того, чтобы ты мог быть поражен,
И я знаю, что внутри тебя больно видеть
Меня таким подавленным,
Но это мысль, что ты заслуживаешь гораздо большего,
Чем я когда-либо мог бы помочь,
Может быть, на этот раз я останусь,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твою руку в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
Это в моей голове, я снова просыпаюсь.
(Я сбился с пути, но теперь я дома)
Все еще стоишь под дверной рамой,
Планируя уйти,
Притворяясь, что я все еще с тобой.
Снова и снова.
Почему бы тебе не показать мне настоящую жизнь,
Держа меня за руку?
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
Но я так поглощена этим, так поглощена тобой.
Так что за первый раз, когда я приехал,
Мне нечего терять.
Ты должен увидеть, кем я стал.
Так одержимо потерянный в том, как я люблю,
Это не похоже на меня, хотя (О, нет)
Просто потерять контроль .
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
И вот ты снова здесь.
Слишком поздно, чтобы исправить то, что я сделал.
(Но я построил эту шараду уверенности)
Все только для того, чтобы ты мог быть поражен,
И я знаю, что внутри тебя больно видеть
Меня таким подавленным,
Но это мысль, что ты заслуживаешь гораздо большего,
Чем я когда-либо мог бы помочь,
Может быть, на этот раз я останусь,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твою руку в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
Это в моей голове, я снова просыпаюсь.
(Я сбился с пути, но теперь я дома)
Все еще стоишь под дверной рамой,
Планируя уйти,
Притворяясь, что я все еще с тобой.
Снова и снова.
Почему бы тебе не показать мне настоящую жизнь,
Держа меня за руку?
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.
Может быть, я останусь на этот раз,
Если бы ты попросил меня, я вернусь к этому,
Готовая твоя рука в моей.
Я мог бы зайти так далеко без твоего проводника.
(Если бы ты попросил меня, я вернулся в него)
Готовь свою руку в мою.
Я мог бы зайти так далеко без тебя рядом.