Dubbi no | 2000

Dubbi no, ammetto che? tutto difficile
ma nel bene e nel triste con te invoco «dubbi no».
A voce, il silenzio, per lettera, nel restare, nell’andarmene via,
invoco «dubbi no», nei sogni che sogno, svegliandomi,
nel partire e gioire di te invoco «dubbi no».
Tra risa chiassose e tra lacrime, nel trovarti e nel perderti un po'
invoco «dubbi no».
Ora e qui, nel limbo e tu fai l’angioletto mio
e non? estate e non? inverno, nell’inferno e non lo so se tu mi porti via, tu che sei l’esitazione mia.
Sulla terra c'? gi? malinconia, ti prego «dubbi no».
In peno deserto e tra gli alberi, per il tanto, per quel poco che do invoco «dubbi no».

Сомнения нет, я признаю, что? все сложно
но в хорошем и печальном с вами я призываю "сомнений нет".
В голосе, в тишине, в письме, в оставлении, в уходе,
я призываю "сомнения нет", в снах, которые мне снятся, просыпаясь,
уезжая и радуясь тебе, я призываю "сомнений нет".
Среди шумных смеха и среди слез, в поиске и в потере немного
я призываю "сомнений нет".
Теперь и здесь, в подвешенном состоянии, и ты будешь моим ангелом
и не? лето и не? я не знаю, уведешь ли ты меня, Ты-моя нерешительность.
На Земле есть? ги? меланхолия, пожалуйста "сомнения нет".
В пустыне пено и среди деревьев, так много, так мало, что я призываю "сомнения нет".