He said, «Love me just a little bit more
Hold me just a little bit longer
Say my name the way you used to»
He gives her love to me unconditionally
How could I ever refuse ya
And if the year that I was born is like the morning
And the year that I die is like the night
Then this time between is such a short and precious thing
I can’t wait till after the evening’s done just to love you
Days and nights with him
We grow just a little bit stronger
I tried in vain one time to trace it
Time was we ran away
From the truth and the words of the music
But there’s still time for us to face it
He said, «Love me just a little bit more
Hold me just a little bit longer
Say my name the way you used to»
He gives her love to me unconditionally
How could I ever refuse ya
And if the year that I was born is like the morning
And the year that I die is like the night
Then this time between is such a short and precious thing
I can’t wait till after the evening’s done just to love you
And know I need you still
You know I always will
And know I need you still
You know I always will
And know I need you still
You know I always will
She Gives Her Love to Me | 2018
Исполнитель: She & HimПеревод песни
Он сказал: "Люби меня немного сильнее.
Обними меня еще немного.
Произнеси мое имя так, как раньше"»
Он дарит мне свою любовь без всяких условий.
Как я мог тебе отказать?
И если год, в котором я родился, подобен утру,
А год, в котором я умираю, подобен ночи,
То этот промежуток времени такой короткий и драгоценный.
Я не могу дождаться, когда закончится вечер, просто чтобы любить тебя.
Дни и ночи с ним.
Мы становимся немного сильнее.
Я тщетно пытался отследить его однажды.
Время было, мы убежали
От правды и слов музыки,
Но у нас еще есть время посмотреть правде в глаза.
Он сказал: "Люби меня немного сильнее.
Обними меня еще немного.
Произнеси мое имя так, как раньше"»
Он дарит мне свою любовь без всяких условий.
Как я мог тебе отказать?
И если год, в котором я родился, подобен утру,
А год, в котором я умираю, подобен ночи,
То этот промежуток времени такой короткий и драгоценный.
Я не могу дождаться, когда закончится вечер, просто чтобы любить тебя
И знать, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду
И знаю, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду
И знаю, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду.
Обними меня еще немного.
Произнеси мое имя так, как раньше"»
Он дарит мне свою любовь без всяких условий.
Как я мог тебе отказать?
И если год, в котором я родился, подобен утру,
А год, в котором я умираю, подобен ночи,
То этот промежуток времени такой короткий и драгоценный.
Я не могу дождаться, когда закончится вечер, просто чтобы любить тебя.
Дни и ночи с ним.
Мы становимся немного сильнее.
Я тщетно пытался отследить его однажды.
Время было, мы убежали
От правды и слов музыки,
Но у нас еще есть время посмотреть правде в глаза.
Он сказал: "Люби меня немного сильнее.
Обними меня еще немного.
Произнеси мое имя так, как раньше"»
Он дарит мне свою любовь без всяких условий.
Как я мог тебе отказать?
И если год, в котором я родился, подобен утру,
А год, в котором я умираю, подобен ночи,
То этот промежуток времени такой короткий и драгоценный.
Я не могу дождаться, когда закончится вечер, просто чтобы любить тебя
И знать, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду
И знаю, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду
И знаю, что ты все еще нужна мне.
Ты знаешь, я всегда буду.