Тексты и переводы песен /

Die anderen | 2017

Es war genau das Ding
Dass alle sehen wollen
Als du das merktest
Schien es einfacher zu sein
Die Anderen freuten sich
Das hat dir gut gefallen
Auch wenn du wusstest
Du warst schon immer ganz allein
Des einen Schlussstrich
Des anderen Anfang
Wie ein Gewitter, das dich wieder atmen lässt
Egal wie laut dich
Der Donner anbrüllt
Soll der doch auch mal
Gegen taube Ohren schreien!
Fühlen wir uns nicht verraten
Wenn sie mögen was wir machen
Während wir uns selber so sehr dafür hassen?
Wahrscheinlich klingt das ziemlich schräg
Und das ist es sicher auch
Im Zweifel für die anderen
Einen Moment lang
Für immer lachen
Und dann im nächsten
An das Grau gekettet sein
Denn dein Geständnis
Dass du dich anlügst
Will niemand hören
Und das erklärt, warum du weinst
Fühlen wir uns nicht verraten
Wenn sie mögen was wir machen
Während wir uns selber so sehr dafür hassen?
Wahrscheinlich klingt das ziemlich schräg
Und das ist es sicher auch
Im Zweifel für die anderen
Ein Schlussstrich
Das Ende
Ein Anfang
Gemach!
Die Frage
Seit Jahren
Nicht mehr gestellt
Fühlen wir uns nicht verraten
Wenn sie mögen was wir machen
Während wir uns selber so sehr dafür hassen?
Wahrscheinlich klingt das ziemlich schräg
Und das ist es sicher auch
Im Zweifel für die anderen

Перевод песни

Это была именно та вещь
Что все хотят видеть
Когда ты понял, что
Казалось, это было проще
Остальные обрадовались
Тебе это понравилось
Даже если бы ты знал
Ты всегда был совсем один
Один заключительный штрих
Другого начала
Как гроза, которая заставляет вас снова дышать
Независимо от того, насколько громко вы
Гром ревет
Пусть он хоть раз
Орать в глухие уши!
Мы не чувствуем себя преданными
Если вам нравится то, что мы делаем
В то время как мы так сильно ненавидим себя за это?
Вероятно, это звучит довольно странно
И это, конечно, тоже
В сомнении для других
На мгновение
Смеяться вечно
А потом в следующем
Быть прикованным к серому
Ибо исповедь твоя
Что ты лжешь
Никто не хочет слушать
И это объясняет, почему вы плачете
Мы не чувствуем себя преданными
Если вам нравится то, что мы делаем
В то время как мы так сильно ненавидим себя за это?
Вероятно, это звучит довольно странно
И это, конечно, тоже
В сомнении для других
Заключительный Штрих
конец
начало
Покои!
вопрос
много лет
Больше не ставится
Мы не чувствуем себя преданными
Если вам нравится то, что мы делаем
В то время как мы так сильно ненавидим себя за это?
Вероятно, это звучит довольно странно
И это, конечно, тоже
В сомнении для других