Es ist so wunderbar mit dir zu schlafen —
Überhaupt mit dir zusammen zu sein
Wenn ich ein Schiff wär, dann wärst du mein Hafen
Ohhh, ist das schön
Das ganze Wochenende nur wir beide
Und der Kühlschrank prall gefüllt
Deine Haut wie Samt, die Bettwäsche aus Seide
Ohhh, ist das schön
Oh, ist das schön
Ohh, ist das schön
Doch ganz plötzlich, ist alles anders
Da kommt so ein Gefühl in mir hoch
Der Pulsschlag pocht, bis das Blut in mir kocht
So ein Feuer, das plötzlich brennt
Tut mir Leid, mein Schatz, ich will zu meiner Band
Ohhhooohoooohooo
Du riechst so gut und schmeckst nach süßer Sahne
Mit deinem weichen Erdbeermund
Die Jungs dagegen schwitzen und haben 'ne Fahne
Ohhh, ist das schön
Oh, ist das schön
Ohh, ist das schön
Ja, ich weiß, sie haben keine Brüste
Und sie können nicht so gut küssen wie du
Doch auf der Bühne, genau, vergess' ich jede Frau
Ich hab dich lieb, doch im Moment tut’s mir Leid, mein Schatz
Ich will zu meiner Band
Ohhhooohoooohooo
Ich kann’s nicht ändern, bitte glaube mir
Ich brauch meine Gitarre und ‚n kühles Bier
Ich brauch mein Mikrofonstativ
'N heißen Club wie Tourbusmief
Die Jungs neben mir, den ganzen Spaß
Das Publikum, den Tankstellenfraß
Ohh, gib mir den Gnadenstoß, ich werde willenlos
WHEN THE CROWD GOES
Ohhhooohoooohooo
Zu meiner Band | 2007
Исполнитель: Monsters of LiedermachingПеревод песни
Это так замечательно спать с вами —
Быть с тобой вообще
Если бы я был кораблем, то ты был бы моей гаванью
Оххх, это красиво
Все выходные только мы оба
И холодильник пухлый заполнен
Твоя кожа, как бархат, простыни из шелка
Оххх, это красиво
О, это красиво
О, это красиво
Но вдруг, все по-другому
Во мне поднимается такое чувство
Пульс пульсирует до тех пор, пока кровь не закипит во мне
Такой огонь, что вдруг горит
Прости, дорогая, я хочу к своей группе
Ohhhooohoooohooo
Вы так хорошо пахнете и на вкус сладкие сливки
С вашим мягким клубничным ртом
Ребята, напротив, потеют и имеют флаг
Оххх, это красиво
О, это красиво
О, это красиво
Да, я знаю, что у вас нет груди
И они не могут целоваться так хорошо, как вы
Но на сцене, точно, я забываю каждую женщину
Я люблю тебя, но сейчас мне жаль, моя дорогая
Я хочу, чтобы моя группа
Ohhhooohoooohooo
Я не могу изменить это, пожалуйста, поверьте мне
Мне нужна гитара и прохладное пиво
Мне нужен мой штатив для микрофона
'N горячий клуб, как Tourbusmief
Ребята рядом со мной, все весело
Публика, питаясь бензоколонкой
О, дай мне пощаду, я стану безвольным
WHEN THE CROWD GOES
Ohhhooohoooohooo
Быть с тобой вообще
Если бы я был кораблем, то ты был бы моей гаванью
Оххх, это красиво
Все выходные только мы оба
И холодильник пухлый заполнен
Твоя кожа, как бархат, простыни из шелка
Оххх, это красиво
О, это красиво
О, это красиво
Но вдруг, все по-другому
Во мне поднимается такое чувство
Пульс пульсирует до тех пор, пока кровь не закипит во мне
Такой огонь, что вдруг горит
Прости, дорогая, я хочу к своей группе
Ohhhooohoooohooo
Вы так хорошо пахнете и на вкус сладкие сливки
С вашим мягким клубничным ртом
Ребята, напротив, потеют и имеют флаг
Оххх, это красиво
О, это красиво
О, это красиво
Да, я знаю, что у вас нет груди
И они не могут целоваться так хорошо, как вы
Но на сцене, точно, я забываю каждую женщину
Я люблю тебя, но сейчас мне жаль, моя дорогая
Я хочу, чтобы моя группа
Ohhhooohoooohooo
Я не могу изменить это, пожалуйста, поверьте мне
Мне нужна гитара и прохладное пиво
Мне нужен мой штатив для микрофона
'N горячий клуб, как Tourbusmief
Ребята рядом со мной, все весело
Публика, питаясь бензоколонкой
О, дай мне пощаду, я стану безвольным
WHEN THE CROWD GOES
Ohhhooohoooohooo