Ich seh' mir gern, ganz typisch Mann, fast alle Sportevents im Fernsehn an
Ich bin da gerne live dabei, morgens um zehn, abends um acht oder auch nachts
um zwei
Ich schaue Fußball, Handball, Boxen, Biathlon
Ich fiebre mit und geh' auch gern ins Stadion
Ich mag es gern (er mag es gern)
Wenn man sich misst (wenn man sich misst)
Um rauszufinden wer der Beste ist
Und dank der Technik im TV (im TV)
Sieht man die Zeiten und die Weiten immer ganz genau
Doch in einer Sportart gibt’s ne Disziplin
Da muss ich leider immer gleich den Stecker zieh’n:
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Warum in aller Welt gibt es denn Brustschwimmen?
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Da muss ich hier doch glatt von meinem Frust singen
Denn ich erkenn' da keinen Sinn und wahren Zweck
Die müh'n sich ab und kommen trotzdem nicht vom Fleck!
Es geht, wenn ich das richtig seh'
Darum wie kommt man schwimmend möglichst schnell von A nach B
Aber dann doch auch eben nicht
Weil wenn es richtig schnell geh’n sollte wäre Freistil Plicht
Da geh’n also diese Sportler an den Start
Und woll’n schnell schwimmen außer auf die schnellste Art
Ich stell' mir vor (er stellt sich vor)
Wie das wohl ist (wie das wohl ist)
Wenn so ein Sportler merkt, das was er macht ist reiner Mist
Und er das Training auf sich nimmt (auf sich nimmt)
Obwohl gleich neben ihm einer viel schneller Freistil schwimmt
Und es nützt auch nichts wenn er dann plötzlich mault
Wenn er schnell schwimmen will wär's sinnvoll wenn er krault!
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Was wollen die mit ihrem blöden Brustschwimmen?
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Und dann wundern die sich «Kann der Zeitverlust stimmen?»
Und auch ich bin schon seit langem angepisst
Weil ich nicht weiß warum der Scheiß olympisch ist!
Ich komm' natürlich nicht umhin, dass ich gestehe wenn ich ab und zu im Freibad
bin
Dass es mich packt, dann krieg' ich Lust
Und dann schwimm' ich so zum Spaß auch mal 'ne Runde Brust
Doch ich weiß nicht, warum die Welt es nicht versteht
Weil ich dann selber denk', dass das auch schneller geht!
Natürlich dürfen Kinder gern (die dürfen gern)
Zunächst mal brustschwimmen wenn sie gerade schwimmen lern'
Brustschwimmen ist ja prinzipiell (prinzipiell)
Eine schöne Art zu schwimmen, nur halt nicht sehr schnell!
Ich hoffe nicht, dass ich euch Brustschwimmen verderb'
Ihr dürft gern schwimmen wie ihr wollt, nur nicht als Wett-be-werb!
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Wer um Himmels Willen schaut gern Brustschwimmen?
Brustschwimmen, Brustschwimmen
Diese Sportart muss Athleten wirklich Frust bringen
Diese Sportart ist zurecht komplett verschrien
Und noch beknackter ist nur Rücken und Delphin!
Brustschwimmen | 2014
Исполнитель: Eure MütterПеревод песни
Я люблю смотреть, очень типичный человек, почти все спортивные события на телевидении
Я люблю жить там, утром в десять, вечером в восемь или даже ночью
в два
Смотрю футбол, гандбол, бокс, биатлон
Я с fiebre и пойду с радостью на стадион
Мне нравится (ему нравится)
Когда вы измеряете себя (когда вы измеряете себя)
Чтобы узнать, кто лучший
И благодаря технике в телевизоре (в телевизоре)
Вы всегда точно видите времена и просторы
Но в спорте есть дисциплина
К сожалению, я всегда должен вытащить вилку сразу:
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Почему во всем мире есть грудные плаванья?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Вот и приходится мне тут петь от своего разочарования.
Потому что я не понимаю смысла и истинной цели
Они все равно не сдвинутся с места!
Это происходит, когда я вижу это правильно
О том, как добраться из а в Б как можно быстрее
Но тогда и не
Потому что если бы это было очень быстро, это было бы фристайл Plicht
Так вот, эти спортсмены на старте
И хочу плавать быстро, кроме как самым быстрым способом
Я представляю (он представляет)
Как благо (как благо)
Если такой спортсмен понимает, что он делает, это чистое дерьмо
И он берет тренировку на себя (берет на себя)
Хотя рядом с ним плавает гораздо быстрее фристайла
И это не поможет, если он вдруг махнет
Если он хочет быстро плавать, это было бы полезно, если бы он крался!
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Что они хотят со своей дурацкой грудью?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
И тогда они удивляются «может ли потеря времени быть правдой?»
И я тоже давно разозлился
Потому что я не знаю, почему это дерьмо олимпийское!
Я, конечно, не могу не признаться, что когда я время от времени в открытом бассейне
являюсь
Я хочу, чтобы он схватил меня, и я хочу
И тогда я плаваю так для удовольствия, что даже круглая грудь
Но я не знаю, почему мир не понимает этого
Потому что я сам думаю, что это тоже быстрее!
Конечно, дети могут любить (они могут любить)
Во-первых, грудное плавание, если вы просто учитесь плавать'
Грудное плавание-да, принципиальное (принципиальное)
Прекрасный способ плавать, только не останавливайтесь очень быстро!
Надеюсь, я не порчу вам грудь'
Вы можете плавать, как хотите,только не в качестве ставки!
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Кто, ради Бога, любит смотреть на грудное плавание?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Этот вид спорта должен действительно принести спортсменам разочарование
Этот вид спорта совершенно ужасен
А еще хуже - только спина и Дельфин!
Я люблю жить там, утром в десять, вечером в восемь или даже ночью
в два
Смотрю футбол, гандбол, бокс, биатлон
Я с fiebre и пойду с радостью на стадион
Мне нравится (ему нравится)
Когда вы измеряете себя (когда вы измеряете себя)
Чтобы узнать, кто лучший
И благодаря технике в телевизоре (в телевизоре)
Вы всегда точно видите времена и просторы
Но в спорте есть дисциплина
К сожалению, я всегда должен вытащить вилку сразу:
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Почему во всем мире есть грудные плаванья?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Вот и приходится мне тут петь от своего разочарования.
Потому что я не понимаю смысла и истинной цели
Они все равно не сдвинутся с места!
Это происходит, когда я вижу это правильно
О том, как добраться из а в Б как можно быстрее
Но тогда и не
Потому что если бы это было очень быстро, это было бы фристайл Plicht
Так вот, эти спортсмены на старте
И хочу плавать быстро, кроме как самым быстрым способом
Я представляю (он представляет)
Как благо (как благо)
Если такой спортсмен понимает, что он делает, это чистое дерьмо
И он берет тренировку на себя (берет на себя)
Хотя рядом с ним плавает гораздо быстрее фристайла
И это не поможет, если он вдруг махнет
Если он хочет быстро плавать, это было бы полезно, если бы он крался!
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Что они хотят со своей дурацкой грудью?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
И тогда они удивляются «может ли потеря времени быть правдой?»
И я тоже давно разозлился
Потому что я не знаю, почему это дерьмо олимпийское!
Я, конечно, не могу не признаться, что когда я время от времени в открытом бассейне
являюсь
Я хочу, чтобы он схватил меня, и я хочу
И тогда я плаваю так для удовольствия, что даже круглая грудь
Но я не знаю, почему мир не понимает этого
Потому что я сам думаю, что это тоже быстрее!
Конечно, дети могут любить (они могут любить)
Во-первых, грудное плавание, если вы просто учитесь плавать'
Грудное плавание-да, принципиальное (принципиальное)
Прекрасный способ плавать, только не останавливайтесь очень быстро!
Надеюсь, я не порчу вам грудь'
Вы можете плавать, как хотите,только не в качестве ставки!
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Кто, ради Бога, любит смотреть на грудное плавание?
Грудное Плавание, Грудное Плавание
Этот вид спорта должен действительно принести спортсменам разочарование
Этот вид спорта совершенно ужасен
А еще хуже - только спина и Дельфин!