Emanzipation im Wald | 2016

Wie allen wurde auch mir mitgeteilt
Dass Zeit noch jede Wunde heilt
«Dein Leiden war stets plakativ
Der Abgrund immer abgrundtief.»
Noch gesten hab ich mich gesträubt
Und Unverständnis vorgetäuscht
«Bist weit aufs Feld hinausgegangen
Und hast dich dort in den Büschen verfangen.»
Bin auf blutigen Knien nach Haus gekrochen
Und hab dort Heidekraut erbrochen
Mit zehn zählt ich schon dreißig Jahr
Mit dreißig war ich kaum mehr da
Ich war so sehr in Angst gefangen
Bin mitten im Leben untergegangen
Da bin ich in den Wald tief rein gegangen
Und hab mich durchs Unterholz gehangelt
Um zwölfe unterm Ahornbaum
Erschuf ich mir meinen Zwischenraum
Hab die Hand tief in die Erde gegraben
Und dachte: davon muss ich noch mehr haben
Aus Wurzeln baute ich mir ein Gehäuse
Und mach jetzt als Gehäusmensch fette Beute
Die Zähne fallen mir aus dem Mund
Ich schreb an meiner Abdankung
«Demenz setzt ein, du findest es gut
Und alles reizt dich bis aufs Blut.»
Ich schlage um mich, kratz und beiß
Heut weiß ich nicht mal wie ich heiß
«Vergessen soll ein Nebel sein
Doch mit ihm stellt sich Klarheit ein.»
Bin ohne Skrupel agressiv
Und denke gerne negativ
Jetzt kann ich endlich grässlich sein
Und ganz und gar für mich allein
Noch eben bin ich in den Wald gegangen
Zum Sauerklee und Stechdorn sammeln
Um zwölfe unterm Eschenbaum
Erschien mir ein Geschöpf im Traum
Jetzt bin ich gänzlich neu geboren
Aus lehm geformt und auserkoren
Enttäuschung endlich abzuschaffen
Mit den mir eigenen Wunderwaffen
Nun kann ich Blumen selbst bestäuben
Und mich mit Wollkraut so betäuben
Dass Erdmännchen um mich tanzen
Und auf mir Quittenkerne pflanzen

Как и все, мне сообщили
Что время еще лечит любую рану
"Твои страдания всегда были плакатными
Бездна всегда бездна.»
Еще жестами я опешил:
И непонятное притворство
"Вышел далеко на поле
И увязла там в кустах.»
Я на окровавленных коленях пополз домой
И рвал там вереск
В десять я насчитал уже тридцать лет
В тридцать я едва успел
Я был так сильно охвачен страхом
Я погиб в середине жизни
И я углубился в лес.
И повис на подлеске,
В двенадцать под кленом
Я создал себе Межпространство
Закопал руку глубоко в землю
И подумал: от этого у меня должно быть еще больше
Из корней я построил себе жилье
И теперь, как человек корпуса, сделайте жирную добычу
Зубы вываливаются у меня изо рта
Я schreb на моего отречения
"Слабоумие начинается, вы находите, что это хорошо
И все тебя раздражает до крови.»
Я бьюсь, царапаюсь и кусаюсь
Сегодня я даже не знаю, как мне жарко
"Забвение должно быть туманом
Но с ним установилась ясность.»
Я агрессивен без скрупулезности
И нравится думать отрицательно
Теперь я могу, наконец, быть омерзительным
И целиком и полностью для меня одного
Еще только что я пошел в лес
Для сбора квашеного клевера и колючего терна
В двенадцать под ясенем
Явилось мне во сне существо
Теперь я полностью заново родился
Вылепленные из глины и отборные
Разочарование, наконец, отменить
С помощью собственного чудо-оружия
Теперь я могу опылять цветы самостоятельно
И оглушить меня шерстяным
Что сурикаты танцуют вокруг меня
А на мне айвовые семечки сажать