Тексты и переводы песен /

Gubisz ostrość | 2018

Uczył mnie stary — boli serce, idziesz gościu na szpital
Jak boli wnętrze, no to raz i przepita
Dzisiaj jesteśmy kwita
Pieprzone pół życia marząc o timbo żółtkach
Złotówkach na BootCamp, fullcap, podróbkach futra
Wszyscy wokół mają więcej, kurwa
Trudno im równać
Ale ugram coś nim padnie trzustka
Czy tam nie wstanę z wózka
Bluzgam na to co Bóg dał
Próżna natura ludzka
U nas kłótnia, u kumpla kurczak i zupka
Wszyscy wokół noszą wielki uśmiech
Ja myślę, jeśli umrę, w sumie chuj wie, gdzie ja pójdę
Rośnie mi burdel w dyni, utknę w tym i trudniej będzie później z tym mi smutne
skminić to i nie struchleć, finisz, szybciej niż mrugnę, wow
Chlupnę wódkę, jak mój tatuś przykazał
Stuknę za sukces, pójdę gdzieś na miejscówkę pomazać albo pomarzyć
Jak im pokazać pustkę na twarzy
Tu pośród warzyw, gdzie każdy się sadzi
Sam stoję blady
Powiedz nam bajkę, jak jest naprawdę, jak jest za majkiem
Sam siedziałem, kiedy byłem w bagnie
Mordo, licz na mnie
Kim ty jesteś w ogóle, nie znam cię
Liczyć mogę się z Littlem, Chwiałkiem
Zawijaj stąd łajbę zanim banda wpadnie
Ostatni rok sztuki grałem na miękkich nogach
Mielzky, szkoda
Mam z tego mniej floty niż ploty z vloga
Lecz nie flota gra tu rolę, przecież znasz mnie najlepiej
Więc wiesz, że to mi dalekie
U piekieł bram stoję z dziesięć lat
Czekam aż będzie lepiej niż wtedy pod sklepem z kiepem
Wzniecę ognisko iskrą, by przyszłość to nie był rynsztok
Wyskocz do mnie lub przystąp
Jak runie coś, przykro
Wszystko co umiem to hip-hop
Trudno to unieść, a w sumie jest już blisko
Myślałem sporo o rapie, graniu pod boom bap
Samotnie chlałem do ściany pod «Gubisz ostrość»
Widziałem we śnie swój pierwszy CDek na półkach
A stoję myśląc o czasie i o tym, jakby go cofnąć
I wiem, że lepszy dzień jeszcze przede mną
I wiem, że lepszy dzień jeszcze przede mną
Bo jeśli wszystko czego pragnę jest w zasięgu moich rąk
Podejmę walkę, by nikt inny nie wziął tego w swoją dłoń
Uczyła mama — nie ma lepszych od reszty
Swoich starań nie pozwalaj oczernić
Ważna jest wiara, a świat bywa piękny
I nie odtrącaj ręki, która karmi
Stawaj do walki z większym
A w razie klęski zawsze masz kąt u matki
Im starszy jestem, tym żal mi bardziej, że kiedyś
Wierzyłem w to, że sceny blask skarbem jest drogocennym
Myślę, ile poświęcić musiałem, żeby zrozumieć
Że szczęście to rodzina, zdrowie, pasja i ludzie
Że wszystko za czym goniłem lata trwa tylko moment
Że nigdy już nie zwrócę dzieciaka, który pod domem zapełniał słowami stronę
Pieprzyć, czy przyjdzie kolej na mnie
Wolę z ziomem skład mieć, pić bronek i kleić nową taśmę
Sto zmartwień ściskam razem z majkiem w mojej garści zawsze
Naprawdę, nadszedł czas na prawdę, więc nadstawiam gardę
Wstecz patrzę, paru bożków rapu dziś dla mnie jest klaunem
Sztuki grane by szmal mieć, a płytami ich gardzę
Nie wiem co czujesz, gdy słuchasz
Powiem, co czuję pisząc
W piździe mam czy zginie ze stanu tego 50 czy 1000
To nie jest misją dla mnie
Przyszedłem znikąd także
Fakt, że to nie hicior nie spycha mnie w nicość nagle
Wracam z rymem do piwnic, brudu, braku hajsu na buty
Wracam do domu, by poczuć rap nawet patrząc w sufit
Wracam pod stare strzechy nie licząc na błysk fleszy
Cieszyć się pisząc, odkupić grzechy swe pośród pieleszy
Nim znikną goście jak ja, nim wyssą z tego hip-hop
Będę grał o swój kawał ciasta by choć wjebać biszkopt
Bo poświęciłem wszystko w życiu, by zyskać szacunek
Przyszła więc chwila, by zrobić bilans i obrać kierunek
Myślałem sporo o rapie, graniu pod boom bap
Samotnie chlałem do ściany pod «Gubisz ostrość»
Widziałem we śnie swój pierwszy CDek na półkach
A stoję myśląc o czasie i o tym, jakby go cofnąć
I wiem, że lepszy dzień jeszcze przede mną
I wiem, że lepszy dzień jeszcze przede mną
Bo jeśli wszystko czego pragnę jest w zasięgu moich rąk
Podejmę walkę, by nikt inny nie wziął tego w swoją dłoń
Gubisz ostrość, wspomnień kalejdoskop…
Tego nie da się cofnąć…
Gubisz ostrość, wspomnień kalejdoskop…
Tego nie da się zatrzymać, tego nie da się cofnąć…

Перевод песни

Учил меня старик-болит сердце, идешь в больницу
Как болит внутренность, ну раз и пропьет
Сегодня мы квиты
Гребаные полжизни, мечтающие о тимбо желтках
Баксы на BootCamp, fullcap, поддельные меха
Все вокруг имеют больше, блядь
Им трудно уравнять
Но уграм что-то до того, как поджелудочная железа рухнет
Не встану ли я там с коляски
Bluzgam на то, что Бог дал
Тщетная человеческая природа
У нас ссора, у приятеля курица и суп
Все вокруг носят большую улыбку
Я думаю, если я умру, черт знает, куда я пойду
Я расту в тыквенном борделе, я застряну в нем, и это будет сложнее позже с этим мне грустно
и не дергайся, финиш, быстрее, чем я моргаю, вау
Я выпью водку, как мой папа велел
Я буду стучать за успех, я пойду куда-нибудь помазать или мечтать
Как показать им пустоту на лице
Здесь, среди овощей, где все сажают
Я сам стою бледный
Расскажите нам сказку, как это на самом деле, как это за Майком
Я сам сидел, когда был в болоте
Морда, рассчитывай на меня
Кто ты вообще, я тебя не знаю
Я могу считаться с Литтлом, колеблющимся
Убирайся отсюда, пока банда не ворвалась.
Последний год искусства я играл на мягких ногах
Мельцки, жаль
У меня меньше флота, чем сплетни из VLOG
Но не флот играет здесь роль, ты же знаешь меня лучше всех.
Значит, ты знаешь, что я далек от этого.
У адских врат стою с десяти лет
Я жду, когда все станет лучше, чем тогда, под лавкой с дерьмом.
Я зажгу костер искрой, чтобы будущее не было сточной канавой.
Прыгай ко мне или присоединяйся
Если что-то рушится, жаль
Все, что я умею, это хип-хоп
Это трудно поднять, и в целом это уже близко
Я много думал о рэпе, о том, как играть под boom bap
В одиночестве хлестал к стене под «теряешь остроту»
Видел во сне свой первый цек на полках
И я стою, думая о времени и о том, как бы вернуть его назад
И я знаю, что лучший день еще впереди меня
И я знаю, что лучший день еще впереди меня
Потому что если все, что я хочу, находится в пределах моих рук
Я буду бороться, чтобы никто другой не взял это в свои руки
Учила мама-нет лучше остальных
Ваши усилия не позволяют очернить
Вера важна, и мир прекрасен
И не отвергай руку, которая кормит
Вступайте в бой с большим
И в случае поражения у тебя всегда есть угол у матери
Чем старше я становлюсь, тем больше мне жаль, что когда-то
Я верил в то, что сцены сияние сокровище драгоценное
Я думаю, сколько я должен был пожертвовать, чтобы понять
Что счастье-это семья, здоровье, страсть и люди
Что все, за чем я гонялся годами, длится лишь мгновение
Что я никогда больше не верну ребенка, который под домом заполнял словами страницу
Трахаться, придет ли моя очередь
Я предпочитаю с приятелем состав иметь, пить Бронек и клеить новую ленту
Сто забот я сжимаю вместе с Майком в моей горсти всегда
На самом деле, пришло время для правды, поэтому я ставлю под угрозу
Я оглядываюсь назад, пара рэп идолов сегодня для меня клоун
Пьесы играют на деньги, а пластинки я их презираю
Я не знаю, что ты чувствуешь, когда слушаешь.
Я скажу, что я чувствую, когда пишу
У меня есть 50 или 1000
Это не миссия для меня
Я пришел из ниоткуда
Тот факт, что это не hicior не толкает меня в небытие внезапно
Я возвращаюсь с рифмой в подвалы, грязь, отсутствие денег на обувь
Я возвращаюсь домой, чтобы почувствовать рэп, даже глядя в потолок
Я возвращаюсь под старые соломы, не надеясь на вспышку вспышки
Радуйся Писанию, искупи грехи свои среди пеленок
До того, как исчезнут такие парни, как я, до того, как они высосут из этого хип-хопа
Я буду играть за свой кусок пирога, чтобы хотя бы трахнуть бисквит
Потому что я пожертвовал всем в своей жизни, чтобы заслужить уважение.
Итак, наступил момент, чтобы сделать баланс и выбрать направление
Я много думал о рэпе, о том, как играть под boom bap
В одиночестве хлестал к стене под «теряешь остроту»
Видел во сне свой первый цек на полках
И я стою, думая о времени и о том, как бы вернуть его назад
И я знаю, что лучший день еще впереди меня
И я знаю, что лучший день еще впереди меня
Потому что если все, что я хочу, находится в пределах моих рук
Я буду бороться, чтобы никто другой не взял это в свои руки
Теряешь остроту, воспоминания калейдоскоп…
Это невозможно отменить…
Теряешь остроту, воспоминания калейдоскоп…
Это невозможно остановить, это невозможно отменить…