Тексты и переводы песен /

Keine Wie Du | 2007

Liebling du weißt, dass ich schon so manch Romanze hatte mit so mancher Frau
Und jede war was Besonderes, aber dennoch weiß ich ganz genau
Uh, keine ist wie du
Du bist wunderschön, du hast ein zauberhaftes Lächeln
Doch das mein ich nicht
Deutlich wird es erst, jedes Mal Im Restaurant mit dir im Kerzenlicht
Uh, keine ist wie du
Du hast nie davon gehört, dass man eigentlich beim Kauen seine Lippen schließt
Du zeigst mir ständig was in deinem Mund so los ist, wie’s dir schmeckt und wie
dein Speichel fließt
Uh, keine ist wie du
Wenn mein Schatz spricht, dann fliegen kleine Nahrungskugeln, die verfehlen
mein Glas Wein meist nur knapp
Und solltest du dich selbst dabei besudeln
Wischst du dir den Mund am Ärmel deiner Seidenbluse ab
Wenn der Kellner fragt, ob er dir ein Spargelsüppchen dürft
Weiß ich gleich hängen deine Haare rein, die Nase läuft und Reste werden
aufgeschlürft
Du hälst dein Essbesteck, als ob du das Schwein auf deinem Teller erst noch
Schlachten musst
Und auch das es Frauen gibt, die zwischendurch mal kräfitg rülpsen war mir
nicht bewusst
Uh, keine ist wie du
Kommt das Desert für uns, bist du mal wieder schneller
Du leckst die Reste aus, es wird nichts verschenkt
Dein Gesicht verschwindet hinterm Nachtischteller
So das dir danach Vanillesoße in den Augenbrauen hängt
Dann geht die Zunge durch die Zahnzwischenräume um die Reste zu befreien
Und wenn das nicht hilft, setzt meine Kleine durchaus auch mal ihre Finger ein
Da sagst du: «Alle sehen her, kann es sein, dass dein Hosenladen offen ist?!»
Du schaust so lieb, dass ich bemerke, dass du nicht nur beim Essen einzigartig
bist
Uh, keine ist wie du
Wen interessiert schon wie gegessen wird, mein Kleines
Komm Schatz wir beide gehen jetzt nach Haus
Und morgen koch ich dir Zuhaus was Feines
Ich lege vorher aber schnell das Esszimmer mit Plastikfolie aus
Uh, keine ist wie du

Перевод песни

Дорогой ты знаешь, что у меня был роман с такой женщиной
И каждая была особенной, но тем не менее я точно знаю
Э-Э, нет, как ты
Ты прекрасна, у тебя очаровательная улыбка
Но я не имею в виду
Это становится очевидным только тогда, когда каждый раз в ресторане с вами при свечах
Э-Э, нет, как ты
Вы никогда не слышали о том, что вы на самом деле закрываете губы, когда жуете
Ты постоянно показываешь мне, что происходит во рту, как у тебя на вкус и как
твоя слюна течет
Э-Э, нет, как ты
Когда моя возлюбленная говорит, то летают маленькие пищевые шарики, которые пропускают
мой бокал вина в основном только чуть-чуть
И если вы оскверняете себя при этом
Вытираешь рот рукавом своей шелковой блузки
Когда официант спрашивает, Может ли он дать вам кусочек спаржи
Я знаю, что твои волосы висят чисто, нос работает и остатки будут
всклокоченный
Вы держите свои столовые приборы, как будто вы только что получили свинью на своей тарелке
Сражения должны
А также, что есть женщины, которые между тем энергично отрыжки были мне
не осознавая
Э-Э, нет, как ты
Если это пустыня для нас, вы снова быстрее
Вы облизываете остатки, ничего не отдается
Ваше лицо исчезает за десертной тарелкой
Так что после этого ванильный соус висит у вас в бровях
Затем язык проходит через межзубные промежутки, чтобы освободить остатки
И если это не поможет, моя маленькая тоже вставит пальцы
Вот ты говоришь: "все смотрят, может быть, твой брючный магазин открыт?!»
Вы выглядите так мило, что я замечаю, что вы уникальны не только во время еды
являешься
Э-Э, нет, как ты
Кого интересует, как едят, моя маленькая
Давай, милая, мы оба сейчас идем домой
А завтра я приготовлю тебе дома что-нибудь прекрасное
Но я быстро покрываю столовую пластиковой пленкой
Э-Э, нет, как ты