Тексты и переводы песен /

Trinkerherz | 2016

Du fühlst dich so kalt, du fühlst dich so alt
Du stellst keine Fragen und du hörst nicht mehr zu
Du hast das Gefühl, als würd dein Kühlschrank dich lieben
Und du der einzige bist, der dich wirklich versteht
Auch deine Feffeff sind hohl und leer
Also mußt du hier raus, Suche nach mehr
Das waren noch Zeiten, hast du oft gedacht
Doch jetzt ist es egal, jetzt hat’s jeder gemacht
Dein Leben abgestellt, zum Trost noch zwei Bier
Du willst alles vergessen, wann gelingt es dir?
Du denkst dein Leben ist ein einziges Missgeschick
Es ist wahr du brauchst in Zukunft wirklich mehr Glück
Vielmehr (wdh.)
Es wurde viel getrunken, wenn auch nur aus Frust
Und die Schule des Lebens nimmt dir jede Lust
Deine Hausaufgaben wurden ordentlich gemacht
Über ernste Worte nur böse gelacht
Dein guter Gott, der dir hilft
gegen den Rinnstein erbrochen, noch mehr Alkohol gekillt
Vielmehr (wdh.)
Es wurde viel getrunken, wenn auch nur aus Frust
Und die Schule des Lebens nimmt dir jede Lust
Deine Hausaufgaben wurden ordentlich gemacht
Über ernste Worte nur böse gelacht
Dein guter Gott, der dir hilft
gegen den Rinnstein gekotzt, noch mehr Alkohol gekillt

Перевод песни

Ты чувствуешь себя таким холодным, ты чувствуешь себя таким старым
Вы не задаете вопросов, и вы больше не слушаете
Вы чувствуете, что ваш холодильник любит вас
И вы единственный, кто действительно понимает вас
Твои Feffeff являются полыми и пустыми
Так что вам нужно выйти отсюда, искать больше
Это были еще времена, вы часто думали
Но теперь это не имеет значения, теперь все сделали
Твоя жизнь отключена, в утешение еще два пива
Ты хочешь забыть обо всем, когда тебе это удастся?
Вы думаете, что ваша жизнь-это одна неудача
Это правда, вам действительно нужно больше счастья в будущем
Скорее (wdh.)
Было выпито много, хоть и от разочарования
И школа жизни отнимает у тебя всякое желание
Ваша домашняя работа была сделана аккуратно
Над серьезными словами только зло посмеялись
Твой добрый Бог, который поможет тебе
- заорал он, еще больше приплясывая от выпитого спиртного.
Скорее (wdh.)
Было выпито много, хоть и от разочарования
И школа жизни отнимает у тебя всякое желание
Ваша домашняя работа была сделана аккуратно
Над серьезными словами только зло посмеялись
Твой добрый Бог, который поможет тебе
против мостовую стошнило, еще больше алкоголя, кому не лень