Knock It out of the Park | 2007

We were raised in a bad neighbourhood
Yes, we were
I got stabbed and love
Didn’t look so good, no
Sister Johnson lived two blocks away
Did I tell ya?
Gave me some advice the other day
What did she say?
She said, Sam
You’re just like a ball
You gotta break it hard
Protect it from harm
You got to make the rest-up
When you hit the ball
Knock it out of the park, mmmmm
Cause a single will put you
In the dark now
When you swing, swing, swing
For the pitcher, Lord
Hitting in a double play
Just don’t make no sense
Love her like a baseball game
I been told, tell 'em son
You don’t win by getting on the base
Honey, you got to make the score, good God
You might put another man up
But you got to go to bat, yeah
Don’t you try to swing for a single
She won’t go for that
Hey, hey
Make sure you don’t be fakin'
When you say you gonna quit her
Yeah, yeah
You might know your very next friend
Might be her pinch hitter
Yeah, yeah, oh, Lord
Might be her pinch hitter
Baby, yeah
Darling your kisses
Have got to have that spark
And when you do your lovin' baby
You got to knock it out of the park
Look, when you swing, swing
Swing for the pitcher
Putting in a double play y’all
Just don’t make no sense, good God
Hit it, knock it out of the park
Hit it, love her like a baseball game
My, my, my, my baby
You might not know about it all
Hit it, got to knock it out of the park
My, my, my baby
You got to play to win y’all
Hit the ball
Got to make the score, yeah
Hit it, knock it out of the park
Get a hold on
Knock it out of the park
Hit it…

Мы выросли в плохом районе.
Да, мы были ...
Меня ударили ножом, и любовь
Не выглядела так хорошо, нет.
Сестра Джонсон жила в двух кварталах отсюда.
Я говорил тебе?
Дал мне несколько советов на днях.
Что она сказала?
Она сказала: "Сэм,
Ты словно мяч,
Ты должен сломать его,
Защитить от зла.
Ты должен сделать все остальное,
Когда ты ударишь по мячу,
Выбей его из парка, Ммммм,
Потому что один из них отправит тебя
В темноту.
Когда ты качаешься, качаешься, качаешься
На кувшине, Лорд,
Ударяясь в двойную игру,
Просто не имеет смысла
Любить ее, как в бейсбольной игре,
Мне сказали, скажи сыну,
Что ты не выигрываешь, если попадаешь на базу.
Милая, ты должна заработать, Боже мой.
Ты можешь подставить другого мужчину,
Но ты должен идти в биту, да.
Не пытайся раскачаться ради одиночества,
Она не пойдет на это.
Эй, эй!
Убедись, что не притворяешься,
Когда говоришь, что бросишь ее.
Да, да ...
Возможно, вы знаете, что ваш следующий друг
Может быть ее щепоткой.
Да, да, О, Боже!
Может быть, это ее Пинч-хиттер,
Детка, да.
Дорогая, твои поцелуи
Должны зажечь эту искру.
И когда ты занимаешься своей любовью, малыш,
Ты должен выбить ее из парка,
Смотри, когда ты качаешься,
Качаешься ради кувшина,
Ставя двойную игру.
Просто нет никакого смысла, Боже мой.
Ударь ее, выбей ее из парка,
Ударь ее, люби ее, как бейсбольную игру.
Мой, мой, мой, мой, мой малыш,
Ты, возможно, не знаешь об этом,
Ты должен выбить это из парка.
Мой, мой, мой малыш.
Вы должны играть, чтобы победить.
Ударил по мячу,
Должен сделать счет, да.
Ударь его, выбей его из парка,
Держись!
Выбей его из парка,
Ударь его...