Blue Gardenia | 1962

Blue gardenia
now I’m alone with you
and I am also blue.
He has tossed us aside
and like you, gardenia,
once I was near his heart.
After the tear drops start,
where are tear drops to hide?
I lived for an hour,
what more can I tell?
Love bloomed like a flower
then the petals fell.
Blue gardenia,
thrown to a passing breeze,
but pressed,
yes, there pressed in my book of memories.
I lived for an hour,
what more can I tell?
Love bloomed like a flower
and then the petals fell.
Blue gardenia,
thrown to a passing breeze,
but pressed
in my book of memo-ries,
but pressed
in my book of memo-ries.

Голубая гардения,
теперь я наедине с тобой,
и я тоже голубая.
Он отбросил нас в сторону,
как и тебя, гардения,
когда-то я была рядом с его сердцем.
После того, как слезные капли начнутся,
где слезные капли, чтобы спрятаться?
Я жил целый час,
что еще я могу сказать?
Любовь расцвела, как цветок,
а потом лепестки упали.
Голубая гардения,
брошенная на мимолетный ветерок,
но прижатая,
да, там, в моей книге воспоминаний.
Я жил целый час,
что еще я могу сказать?
Любовь расцвела, как цветок,
а затем лепестки упали.
Голубая гардения,
брошенная на мимолетный ветерок,
но вдавленная
в мою книгу воспоминаний,
но вдавленная
в мою книгу воспоминаний.