Du bist meine Schöpfung, meine Kreatur
Durch meinen Geist erdacht
Durch meine Hand geformt:
Dein Fleisch, dein Blut, dein Trieb zu überleben
Meine Nahrung ist das Erdachte
Mein Bedürfnis schuf jede einzelne Faser deiner Existenz
Dein Wesen, dein Bewusstsein
Doch was zunächst als ein paradoxes Gedankenspiel begann
Nahm schon bald eine eigenständige Entwicklung
Ganz so, als wärst du nicht länger nur
In einem Winkel meiner Phantasie existent
Und als wäre dies nicht schon genug
Fingst du an, dir darüber klar zu werden
Dass du imaginär sein könntest
So waren wir es und werden es wohl immer sein:
Zwei in Einem
Geist-Dämmerung | 2006
Исполнитель: Stillste StundПеревод песни
Ты мое творение, мое существо
Задуманный Моим Духом
Сформированная моей рукой:
Твоя плоть, твоя кровь, твое стремление выжить
Моя пища-это придуманное
Моя потребность создала каждое волокно вашего существования
Ваша сущность, ваше сознание
Но то, что поначалу начиналось как парадоксальная игра мыслей
Вскоре принял самостоятельное развитие
Как будто ты больше не просто
Существующий под углом моего воображения
И как будто этого уже недостаточно
Вы начинаете понимать это
Что вы можете быть воображаемыми
Такими мы были и, вероятно, всегда будем:
Два в одном
Задуманный Моим Духом
Сформированная моей рукой:
Твоя плоть, твоя кровь, твое стремление выжить
Моя пища-это придуманное
Моя потребность создала каждое волокно вашего существования
Ваша сущность, ваше сознание
Но то, что поначалу начиналось как парадоксальная игра мыслей
Вскоре принял самостоятельное развитие
Как будто ты больше не просто
Существующий под углом моего воображения
И как будто этого уже недостаточно
Вы начинаете понимать это
Что вы можете быть воображаемыми
Такими мы были и, вероятно, всегда будем:
Два в одном