Тексты и переводы песен /

Rue St. Honoré | 2010

Hab' mich grade zu dir rüber gedreht, und gemerkt, du hast ein Auge halb offen
Hab' geseh’n, dass du tust, als ob du noch schläfst, aber vielleicht sollte ich
dich einfach mal knuffen
Hatte nämlich grade 'nen kitschigen Traum und du warst darin die Hauptrolle
Hab' mich deshalb gefragt ob ich mich nicht einfach mal auf dich drauf rolle
Aber warte, wir ham ja noch etwas Zeit
Ich zieh' den Bademantel an und geh' runter zur Bäckerei
Und hol ein’n, und hol ein’n, und hol ein’n
Café au lait und etwas süßes Gebäck
Hotelzimmer Frühstück im Bett
Denk nich' nach, gib mir lieber die Hand
Fenster auf, und wir fliegen zum Strand
Dieser Tag beginnt ganz langsam, Sonnenstrahlen tanzen so lange auf deiner Nase
herum, bis du wach bist
Deine warmen Wangen sind noch müde, doch das macht nichts
Bleib im Bett
Schließlich hab' ich ein Tablett
Croissants mit frischen Kirschen
Nichts müssen, alles dürfen
Kuck mal, keine Wolken mehr, endlich kommt der Sommer raus
Heute ist kein Sonntag? Ich mach 'n Sonntag draus
Mach das Fenster auf, schau mal, wie ich schweben kann
Die Menschen werden immer kleiner auf unser’m Weg zum Strand
Café au lait und etwas süßes Gebäck
Hotelzimmer Frühstück im Bett
Denk nich' nach, gib mir lieber die Hand
Fenster auf, und wir fliegen zum Strand
Café au lait und etwas süßes Gebäck
Hotelzimmer Frühstück im Bett
Denk nich' nach, gib mir lieber die Hand
Fenster auf, und wir fliegen zum Strand

Перевод песни

Я только что повернулся к тебе и заметил, что у тебя глаза полуоткрыты
Я видел, что ты делаешь вид, что все еще спишь, но, может быть, мне стоит
просто погладить тебя
У меня была дрянная мечта, и ты был в ней главной
Вот почему я спросил, не могу ли я просто катиться на тебя
Но подождите, у нас есть еще немного времени
Я надеваю халат и спускаюсь в пекарню
И принеси ein'n, и принеси ein'n, и принеси ein'n
Кафе au lait и сладкая выпечка
Завтрак в отеле в постели
Не думай, лучше дай мне руку
Открываются окна, и мы летим на пляж
Этот день начинается очень медленно, солнечные лучи так долго танцуют на вашем носу
вокруг, пока вы не проснетесь
Твои теплые щеки еще устали, но это не имеет значения
Оставайтесь в постели
Наконец, у меня есть поднос
Круассаны со свежей вишней
Ничего не нужно, все разрешено
Смотри, больше нет облаков, наконец - то выходит лето
Сегодня не воскресенье? Я сделаю это в воскресенье
Открой окно, посмотри, как я могу парить
Людей становится все меньше и меньше на нашем пути к пляжу
Кафе au lait и сладкая выпечка
Завтрак в отеле в постели
Не думай, лучше дай мне руку
Открываются окна, и мы летим на пляж
Кафе au lait и сладкая выпечка
Завтрак в отеле в постели
Не думай, лучше дай мне руку
Открываются окна, и мы летим на пляж