Тексты и переводы песен /

Tas De Tle | 2005

Les mecs se battent pour des tas de ferraille
Une bosse à ma tôle, je te tue
Le cul dans leur bagnole, les voilà qui déraillent
Les voilà qui s’entretuent
Ils deviennent déments
Ils deviennent méchants
Ils poussent des hurlements
Et clac, les claques, les engueulades
C’est la débandade
— Salaud, merdeux, communiste!
— Petit voyou, tu veux une claque …
Les yeux violents, c’est effarant
Ils sont armés jusqu’aux dents
Les rois de la marche arrière
Une bosse et ils deviennent vulgaires
— Mon pare-choc est foutu, je te tue
Je sors de ma bagnole, on va voir si tu rigoles
Encore Et je vais te foutre sur la gueule
Ton tas de tôle, ton tas de ferraille
— Hey, n’insulte pas ma bagnole
Connard !
— Ta tire, ton tape-cul
Espèce de cocu, Je t’emmerde
— Salaud, merdeux, communiste!
— Petit voyou, tu veux une claque?
Tôle froissée, orgueil blessé
Ils se donnent des grands coups de pieds
Mon pare-choc est foutu, je te tue
Je te fous sur la gueule
N’insulte pas ma bagnole
Connard !
Ils grimpent dans leurs tacots
Conduisent comme des salauds
Ils s’envoient des gros mots
Ah ! Les idiots
Ah ! Les canailles se chamaillent
Se bataillent, se mitraillent
Pour des tas de ferraille
C’est la pagaille, ils déraillent
— Ta tire, ton tape-cul
Espèce de cocu, Je t’emmerde
— Salaud, merdeux, communiste!
— Petit voyou, tu veux une claque …

Перевод песни

Парни дерутся за груды металлолома
Удар по моему листу, я убью тебя.
Задница в их машине, вот они и сорвались с места.
Вот они убивают друг друга
Они становятся безумными
Они становятся злыми
Они кричат
И лязг, лязг, ругань
Это дебош
- Сволочь, сволочь, коммунист!
- Негодяй, хочешь пощечину. …
Яростные глаза, это пугает
Они вооружены до зубов
Короли черного хода
Один удар, и они становятся вульгарными
- Мой бампер сломан, я убью тебя.
Я вылезу из машины, посмотрим, пошутишь ли ты.
Еще раз, и я трахну тебя по морде.
Твоя куча листового металла, твоя куча металлолома
- Эй, не оскорбляй мою машину.
Сволочь !
- Тащи, тащи, тащи.
Ах ты, рогоносец!
- Сволочь, сволочь, коммунист!
- Негодяй, хочешь пощечину?
Смятый лист, раненая гордыня
Они дают друг другу большие пинки
Мой бампер сломан, я убью тебя.
Я тебя поимею.
Не оскорбляй мою машину.
Сволочь !
Они лезут в свои такоты.
Ведут как отморозки
Они посылают друг другу большие слова.
Ах! Идиот
Ах! Негодяи ругаются
Дерутся, стреляют друг в друга
За груды металлолома
Это беспорядок, они сошли с рельсов
- Тащи, тащи, тащи.
Ах ты, рогоносец!
- Сволочь, сволочь, коммунист!
- Негодяй, хочешь пощечину. …