Spieler | 2013

Ich hatte tausend Gedanken
Und tausend Ideen
Doch ich hab' alles verworfen
Denn das Ziel war verfehlt
Kratze am Himmel, die Hölle findet Dich
Ein kaltes Herz
Ein gütiges Gesicht
Ich saß auf der Brücke
Und dachte ans Meer
Doch ich fand keine Lücke
Und auch dein Blick war leer
So sah ich nach oben
Fand noch nicht einmal den Mond
Und diese Stadt war leise
Fast so still und sanft wie der Tod
Ich saß davor
Doch ich wollte nichts
Nichts von dem, was mir früher so gefiel
Ein junges Herz ist leer
Ein neues Spiel
Kein Glück ist genug
Ich habe heute gewonnen
Doch setze morgen nochmal
Vielleicht ist es die einzige Möglichkeit
Ins Innere zu seh’n
Vielleicht endet es damit
Ins Wasser zu geh’n

У меня была тысяча мыслей
И тысяча идей
Но я отбросил все
Потому что цель была упущена
Поцарапайте небо, ад найдет вас
Холодное сердце
Доброе лицо
Я сидел на мостике
И думал о море
Но я не нашел лазейки
И взгляд твой тоже был пуст
Так что я посмотрел вверх
Даже не нашел Луну
И этот город был тихим
Почти так же тихо и нежно, как смерть
Я сидел перед
Но я ничего не хотел
Ничего из того, что раньше мне так нравилось
Молодое сердце пусто
Новая игра
Нет счастья достаточно
Я выиграл сегодня
Но ставьте завтра еще раз
Возможно, это единственный способ
Заглянуть внутрь
Может быть, это закончится тем, что
Идти в воду