Тексты и переводы песен /

Background Noise | 2009

7−47, takin' wing
So low and loud that I can’t hear myself think
Siren’s blastin', fire engine’s roar
It’s like that until I walk through the door
Then you kiss me
Say you miss me
I surrender to the sound of your sweet voice
And everything else is just background noise
Brakes squealing' on an old City bus
My head’s feelin' like it just might bust
Jackhammer’s poundin', car alarms
All is quiet when I’m in your arms
Then you kiss me
Say you miss me
I surrender to the sound of your sweet voice
And everything else is just background noise
Our two hearts beating is all that I can hear
Your sweet I love yous' are music to my ears
Your slightest whispers come through loud and clear
And the whole world just disappears
Then you kiss me
Say you miss me
I surrender to the sound of your sweet voice
And everything else is just background noise

Перевод песни

7-47, взяв крыло.
Так тихо и громко, что я не слышу, как я думаю.
Сирена взрывается, рев пожарных машин.
Это так, пока я не войду в дверь,
А ты целуешь меня,
Говоришь, что скучаешь по мне.
Я отдаюсь звуку твоего сладкого голоса,
А все остальное-лишь фоновый шум.
Тормоза визжат на старом городском автобусе,
Моя голова чувствует, что она может лопнуть.
Отбойный молоток, автосигнализации.
Все тихо, когда я в твоих объятиях,
Ты целуешь меня,
Говоришь, что скучаешь по мне.
Я подчиняюсь звуку твоего сладкого голоса,
А все остальное-лишь фоновый шум,
Наши два сердца бьются, это все, что я слышу,
Твое сладкое, я люблю тебя, это музыка для моих ушей,
Твой малейший шепот звучит громко и ясно,
И весь мир просто исчезает,
А потом ты целуешь меня,
Говоришь, что скучаешь по мне.
Я отдаюсь звуку твоего сладкого голоса,
А все остальное-лишь фоновый шум.