Тексты и переводы песен /

Été Hit | 2008

Trop banane ! néons, feux d’artifices et arc-en-ciel
Les avions sillonnent le ciel
Banderoles, confettis, des filles qui goûtent le miel
Barbecue pour vous, jacuzzi pour nous, on mélange le tout, fous
Saute dans la grande roue et fait des (loop, loop), nous on filme tout
La popo qui passe et fait des (whoop, whoop), ils sont jaloux
Et que personne ne touche à nous, notre style est trop douillet
Le jet-set est ici au complet parce que c’est tout douillet
Tu penses que c’est un rêve, mais tout ce qui s’passe ici se passe pour vrai
Tout est gratuit, tout ce qu’y a à dire, c’est «S'il vous plaît»
Et ça m’plaît
OK, bye bye inhibitions
Qu’est-ce qu’on fait?
OK, bye bye, manque d’imagination
Les gens sont fous, courent partout comme des têtes de crack
Les filles me trouvent trop douillet, moi je suis juste trop décontract'
C’est trop banane et on n’est même pas rendus à l’entracte
Pop de champagne comme si t’avais inventé le Big Mac
C’est trop banane parce que moi j’dis qu’c’est trop banane
On a ce qu’il faut
On en a même de trop
On a ce qu’il faut
Pour te rendre fou dans ton coco
Plage garnie d’playmates qui chantent notre
Été hit
Toutes les jeunes filles rêvaient qu’on leur fasse un
Été hit
Viande sur le grill qui sent bon comme notre
Été hit
Dans tous les clubs, ils attendent de nous un
Été hit
Tu te fous d’l’hiver, c’est normal, c’est notre
Été hit
Les gens sérieux défont leurs cravates…
Été hit
L’hymne national des bikinis, c’est notre
Été hit
Les mamans s’gâtent, oublient leurs enfants, dansent sur notre
Été hit
Ah oui
Manèges, friandises
Gros beigne, Mr. Freeze
Trop banane est ici
Paradis ici, luxure ici, cochonnette ici
Go-kart après le Bungee
Toute douce deux toutous tout doux avec une barbe à papa
Piscine remplie d’champagne et d’silicone
Barbecue brûlant, j’te dis une bombe
Comme quand je te dis «Hors de ce monde»
Deux c’rises se trémoussant, tranquillement, j’ai faim
Juste le sentiment d’aller cent ans en avance sur le divertissement
Tes doigts claquent partout
Tes doigts claquent, c’est tout
Il doit pleuvoir du beau temps ici
Forcément, oui
Ça continue si Dieu le veut, évidemment
Mais Dieu est dans le jacuzzi à s’faire donner du lait comme un bébé naissant
Tu danses trop, tu fais du kung-fu?
T’es à moitié à l’asile, t’es comme fou
On a ce qu’il faut
On en a même de trop
On a ce qu’il faut
Pour te rendre fou dans ton coco
Plage garnie d’playmates qui chantent notre
Été hit
Toutes les jeunes filles rêvaient qu’on leur fasse un
Été hit
Viande sur le grill qui sent bon comme notre
Été hit
Dans tous les clubs, ils attendent de nous un
Été hit
Tu te fous d’l’hiver, c’est normal, c’est notre
Été hit
Les gens sérieux défont leurs cravates…
Été hit
L’hymne national des bikinis, c’est notre
Été hit
Les mamans s’gâtent, oublient leurs enfants, dansent sur notre
Été hit

Перевод песни

Слишком банан ! неоновые огни, фейерверки и Радуга
Самолеты бороздят небо
Баннеры, конфетти, девушки, которые вкус меда
Барбекю для вас, джакузи для нас, мы смешиваем все это, сумасшедшие
Прыгай в колесо обозрения и делай (петля, петля), мы снимаем все
Попо, который проходит и делает (whoop, whoop), они ревнуют
И чтобы нас никто не трогал, наш стиль слишком уютен
Jet-set здесь в полном объеме, потому что это все уютно
Ты думаешь, что это сон, но все, что здесь происходит, происходит по-настоящему
Все бесплатно, все, что можно сказать, это «пожалуйста»
И мне это нравится.
Ладно, до свидания.
Что мы делаем?
Хорошо, пока, отсутствие воображения
Люди сходят с ума, бегают повсюду, как трескучие головы.
Девочки считают меня слишком уютным, а я просто слишком расслабленным.
Это слишком банан, и мы даже не пришли в антракт
Поп с шампанским, как будто ты изобрел Биг Мак
Это слишком банан, потому что я говорю, что это слишком банан
У нас есть то, что нужно
У нас их даже слишком много.
У нас есть то, что нужно
Чтобы свести тебя с ума в своем Коко
Пляж украшен приятелями, которые поют наши
Лето хит
Все молодые девушки мечтали, чтобы мы сделали им
Лето хит
Мясо на гриле, которое хорошо пахнет, как наш
Лето хит
Во всех клубах ждут от нас одного
Лето хит
Тебе плевать на зиму, это нормально, это наше
Лето хит
Серьезные люди расстегивают галстуки…
Лето хит
Национальный гимн бикини-это наш
Лето хит
Мамы балуются, забывают о своих детях, танцуют на нашем
Лето хит
Ах да
Аттракционы, угощения
Большой пончик, Мистер. Замораживание
Слишком банан здесь
Рай здесь, похоть здесь, шлюха здесь
Go-kart после Банджи
Сладкие две сладкие собачки с сахарной ватой
Бассейн, наполненный шампанским и силиконом
Жаркое барбекю, я говорю тебе бомба
Как когда я говорю тебе " из этого мира»
Два это rises покачиваясь, неторопливо, я голоден
Просто чувство идти на сто лет впереди развлечений
Твои пальцы щелкают повсюду.
Твои пальцы щелкают, вот и все.
Здесь должна быть хорошая погода
Обязательно, да
Это продолжается, Если Бог хочет, очевидно
Но Бог в джакузи, чтобы получить молоко, как неоперившийся ребенок
Ты слишком много танцуешь, занимаешься кунг-фу?
Ты наполовину в психушке, ты как сумасшедший.
У нас есть то, что нужно
У нас их даже слишком много.
У нас есть то, что нужно
Чтобы свести тебя с ума в своем Коко
Пляж украшен приятелями, которые поют наши
Лето хит
Все молодые девушки мечтали, чтобы мы сделали им
Лето хит
Мясо на гриле, которое хорошо пахнет, как наш
Лето хит
Во всех клубах ждут от нас одного
Лето хит
Тебе плевать на зиму, это нормально, это наше
Лето хит
Серьезные люди расстегивают галстуки…
Лето хит
Национальный гимн бикини-это наш
Лето хит
Мамы балуются, забывают о своих детях, танцуют на нашем
Лето хит