you can stand at a show all night
somewhere in the back just watching the bands
you can try to pretend nothing’s wrong
& clap for the songs
or drive all night for no reason
just drive til the tape’s done
& leave everything to the long long road
to take you home
or talk on the phone all night
& tell the whole story to an answering machine
or put everything on a song
just put everything on some song on the radio
at least a song won’t cheat
at least a song won’t leave
Half Ghost | 2003
Исполнитель: Casiotone For The Painfully AloneПеревод песни
ты можешь стоять на концерте всю ночь
где-то сзади, просто наблюдая за группами,
ты можешь притворяться, что все в порядке.
и хлопать по песням или ехать всю ночь без причины, просто ехать, пока не закончится запись, и оставить все на долгую длинную дорогу, чтобы отвезти тебя домой или поговорить по телефону всю ночь, и рассказать всю историю автоответчику или поставить все на песню, просто поставить все на какую-нибудь песню по радио, по крайней мере, песня не обманет, по крайней мере, песня не уйдет.
где-то сзади, просто наблюдая за группами,
ты можешь притворяться, что все в порядке.
и хлопать по песням или ехать всю ночь без причины, просто ехать, пока не закончится запись, и оставить все на долгую длинную дорогу, чтобы отвезти тебя домой или поговорить по телефону всю ночь, и рассказать всю историю автоответчику или поставить все на песню, просто поставить все на какую-нибудь песню по радио, по крайней мере, песня не обманет, по крайней мере, песня не уйдет.