Тексты и переводы песен /

Martyrs of Chicago | 2018

You never kew the truth but, we’re all already dead
When the song of revolution turns into a mere sketch
The fight against the big corporations is nothing more than a sea of sand
Tolerated persecutions by the workers themselves
Back to old chicago
Martyrs
Light among the shadows
Justice
A forceful struggle
Get back, get back to old Chicago
We are the threat of the nation, we re the fueled fire
We are the feared free ones, convicted for life
The needed spark that will light the wick of dignity
Together we are invincible, divided we fall
Back to old Chicago
Martyrs
Light among the shadows
Justice
A forceful struggle
Get back, get back to old Chicago
I saw my brothers fall from grace, I can’t remain impassive
Find your bravery deep inside, let’s fight, it’s now or never
Dry your tears, you poor slaves, rise, encourage yourselves
Overthrowing the thievery system, make the world a better place
There is still a burning flame inside our hearts we must obey
Let’s shout out loud and clear now
Long live the first of may!
Back to old Chicago
Martyrs
Light among the shadows
Justice
A forceful struggle
Get back, get back to old Chicago
Si vis pacem… Parabellum!
It’s not too late to realize
Keep breathing, above the sands of time
Do something for your children to be proud
Cause all you do in life will trace your future
I saw my brothers fall from grace, I can’t remain impassive
Find your bravery deep inside, let’s fight, it’s now or never

Перевод песни

Ты никогда не знаешь правды, но мы все уже мертвы.
Когда песня революции превращается в простой набросок,
Борьба против больших корпораций-это не что иное, как море песка.
Терпимые гонения самих рабочих,
Возвращающихся в старый Чикаго.
Мученики!
Свет среди теней,
Справедливость.
Решительная борьба.
Вернись, вернись в Старый Чикаго,
Мы-угроза нации, мы разжигаем огонь.
Мы-те, кого боятся, свободны, осуждены за жизнь,
Искра, которая нужна, чтобы зажечь фитиль достоинства,
Вместе мы непобедимы, разделены,
Мы возвращаемся в Старый Чикаго.
Мученики!
Свет среди теней,
Справедливость.
Решительная борьба.
Вернись, вернись в Старый Чикаго,
Я видел, как мои братья пали от благодати, я не могу оставаться бесстрастным,
Найди свою храбрость глубоко внутри, давай бороться, сейчас или никогда
Не вытирай свои слезы, бедные рабы, восстань, поддержи себя,
Свергни систему воровства, Сделай мир лучше.
В наших сердцах все еще горит пламя, мы должны повиноваться.
Давайте кричать громко и ясно.
Да здравствует первый май!
Назад в Старый Чикаго.
Мученики!
Свет среди теней,
Справедливость.
Решительная борьба.
Вернись, вернись в Старый Чикаго.
Si vis pacem ... Парабеллум!
Еще не поздно осознать, продолжай дышать, выше песков времени, сделай что-нибудь для своих детей, чтобы гордиться, потому что все, что ты делаешь в жизни, проследит за твоим будущим, я видел, как мои братья пали от благодати, я не могу оставаться бесстрастным, Найди свою храбрость глубоко внутри, давай бороться, сейчас или никогда.