Тексты и переводы песен /

A Couple Wrongs Makin' It Alright | 2018

You’re mid-July I’m a late October
Drunk as hell you’re stone cold sober
Wide awake and I’m rolling over
You’re sweat tea and you’re cherry cola
Always late and you got it together
Drive us home in stormy weather
At its worse it couldn’t get much better
Couple wrongs making it alright
La-di-de La-di-dah
Couple wrongs making it alright
Ain’t no reason ain’t no rhyme
It’s an uphill run it’s a downhill climb
Go together like a song and honey
What you got is right on the money
You’re under the sun I’m over the moon
Get the hell out and you’ll come back soon
How I love we can carry a tune
Couple wrongs making it alright
La-di-de La-di-dah
Couple wrongs making it alright
Alright
Ain’t no reason ain’t no rhyme
It’s an uphill run it’s a downhill climb
Go together like a song and honey
What you got is right on the money
You’re all dolled up and I’m a go commando
You’re Lucille ball I’m a Marlon Brando
Toe to toe it takes two to tango
You’re a violin and I’m all banjo
It’s a hell of a ride on a roller coaster
All I know is when the day is over
It’s the up and down that makes us closer
Like a couple wrongs making it alright
La-di-de La-di-dah
La-di-de La-di-dah
La-di-de La-di-dah
Couple wrongs making it alright
La-di-de La-di-dah
Couple wrongs making it alright
Alright

Перевод песни

Ты в середине июля, я в конце октября
Пьян, как в аду, ты трезвый, как камень.
Проснувшись, я переворачиваюсь,
Ты-пот-чай, а ты-Вишневая Кола.
Всегда поздно, и у тебя есть все вместе,
Отвези нас домой в штормовую погоду,
Но хуже уже не может быть.
Пара ошибок делает все хорошо.
Ла-Ди-Де-Ла-Ди-да,
Пара ошибок делает все хорошо.
Нет причин, нет рифмы.
Это бег в гору, это подъем вниз
По склону, идите вместе, как песня, и милая,
То, что у вас есть, прямо на деньгах,
Которые вы под солнцем, я над Луной,
Убирайтесь к черту, и вы скоро вернетесь.
Как я люблю, мы можем нести мелодию,
Пара ошибок делает все хорошо.
Ла-Ди-Де-Ла-Ди-да,
Пара ошибок делает все хорошо.
Хорошо.
Нет причин, нет рифмы.
Это подъем в гору, это подъем вниз
По склону, идти вместе, как песня и милая,
То, что у тебя есть, прямо на деньгах,
Ты весь разодетый, а я-командующий,
Ты-Люсиль Болл, я-Марлон Брандо
С ног до ног, Для танго нужны двое.
Ты-скрипка, а я-все банджо.
Это адская поездка на американских горках.
Все, что я знаю, - это когда закончится день.
Это вверх и вниз, что делает нас ближе,
Как пара ошибок, делающих все в порядке.
Ла-Ди-Де-Ла-Ди-да
Ла-Ди-Де-Ла-Ди-да
Ла-Ди-Ди-Ла-Ди-да
Пара ошибок делает все в порядке.
Ла-Ди-Де-Ла-Ди-да,
Пара ошибок делает все хорошо.
Хорошо.