Nächte ohne Fotos | 2018

Ich hab' heut Zeit, seid ihr dabei?
Heute Nacht sind wir nicht allein
Lass mal Geld zusammenschmeißen und 'ne große Pommes teil’n
Und allen Liebeskummer mit 'nem Schoko-Milchshake heil’n
Wir schalten ab, und fühl'n uns frei
Der Sekt ist auf Eis und die Sorgen auf Stand-by
Wir hören Sounds von Jay-Z und fühl'n uns dabei wie Gangster
Malen unsre Nam’n in Rot mit Lippenstift ins Fenster
Und in dieser Nacht
Haben wir kein einziges Foto gemacht
Nicht mal 'ne Sekunde dran gedacht
Hab’n unsre Zeit mit Feiern verbracht
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten
Wir stoßen an auf jedes neue Bild
Sonnen-Momente, heute Abend wird wild
Surfen auf dem Einkaufswagen, denn wir wollen Fahrtwind atmen
Und tragen plötzlich Ringe aus 'nem alten Automaten
Hier und jetzt ist alles gut
Hab’n den besten Ort gefunden, und nicht mal danach gesucht
Liegen auf dem Autodach und sind den Sternen bisschen näher
Gleich taucht die Sonne auf, hier aus dem Häusermeer
Und in dieser Nacht
Haben wir kein einziges Foto gemacht
Nicht mal 'ne Sekunde dran gedacht
Hab’n unsre Zeit mit Feiern verbracht
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten
Auch wenn der Morgen kommt, diese Nacht, die bleibt
Vergessen alles um uns, aber nie diese Zeit
Auch wenn der Morgen kommt, diese Nacht, die bleibt
Nächte ohne Fotos sind die besten
Das sind die Nächte, die wir nicht mehr vergessen
Wir speichern sie direkt in unsern Herzen
Nächte ohne Fotos sind die besten

У меня сегодня есть время,вы с ним?
Сегодня ночью мы не одни
Пусть деньги соберут и большой картофель фри
И все любовные утехи с шоколадным молочным коктейлем
Мы отключаемся, и мы чувствуем себя свободными
Игристое вино на льду и заботы в режиме ожидания
Мы слышим звуки Jay-Z и чувствуем себя гангстерами
Краска наш Nam'n в красном с помадой в окне
И в эту ночь
Мы не сделали ни одной фотографии
Даже не думал об этом ни секунды
Я провел время с праздниками
Ночи без фотографий-лучшие
Это Ночи, которые мы больше не забудем
Мы храним их прямо в наших сердцах
Ночи без фотографий-лучшие
Мы сталкиваемся с каждым новым изображением
Солнечные моменты, сегодня вечером будет дико
Серфинг на тележке, потому что мы хотим дышать попутным ветром
И вдруг носить кольца из старого автомата
Здесь и сейчас все хорошо
Я нашел лучшее место, и даже не искал его
Лежа на крыше автомобиля и немного ближе к звездам
Тут же появляется солнце, вот из-за моря домов
И в эту ночь
Мы не сделали ни одной фотографии
Даже не думал об этом ни секунды
Я провел время с праздниками
Ночи без фотографий-лучшие
Это Ночи, которые мы больше не забудем
Мы храним их прямо в наших сердцах
Ночи без фотографий-лучшие
Даже когда наступает утро, эта ночь, которая остается
Забыть все вокруг нас, но никогда в это время
Даже когда наступает утро, эта ночь, которая остается
Ночи без фотографий-лучшие
Это Ночи, которые мы больше не забудем
Мы храним их прямо в наших сердцах
Ночи без фотографий-лучшие