Eißfeldt/Werner Votz:
Jawoll, meine Damen und Herren!
Schönen guten Abend und herzlichen willkommen heute
Abend hier im ausverkauftem Hamburg-City Heftig Stadion
Wo sich in Kürze die zwei einzigen Hoffnungsträger
Des deutschen Fußballs ein, so hoffen
Wir es jedenfalls, atemberaubendes Duell liefern werden
Denyo und Illo 77 machen sich gerade an der Außenlinie warm
Sind bereit. Die Zuschauer nehmen ihre Plätze ein und ich
Glaube auch das eine oder andere Betäubungsmittel, let the battle begin!
Lokalderby Nummer 1, zwischen dem, der seine Locken liebt
Und dem, der nach benutzten Socken riecht, Denyo gleich offensiv
Das Derby Nummer 1, frag nicht wer wen hier heut am stoppen ist
Ich zieh Illo seine Ohren lang, bis er nur noch Karotten frißt
Eißfeldt 65:
Der folgende Beitrag wird präsentiert von Eimsbush-Versicherungen
Ihrem kompetenten Berater in Sachen Anlageberatungen
Laß das Spiel beginn, denn verzögern ist nicht drin
Meine Sieben ist spielbestimmend und garantiert werd ich gewinn
Das Stadion ist ausverkauft, hol ich erst meine Schlappen raus
Doch bei dir stellt sich die Frage mann, wer stellt so n Lappen auf
Dir juckts zwischen den Zähnen, doch nicht am Daumen, wen du am Zug bist
Doch das ist der Preis, den du bezahlen mußt für dein Fußpilz
Dein Trainer hat dich suspendiert, weil du nie auf deinem Posten standst
Und der Platzwart nennt dich Bauer, weil du auf auf m Feld Kartoffeln pflanzt
Was ist los, hör auf zu träumen du solltest echt nicht schreiben
Das ist so wie mit deiner Freundin, was dumm ist muß häßlich bleiben
So bleib so wie du bist, unbekannt, sonst wirst du krank
Wenn du dein schlechten Namen in deine lose Würde stanzt, du Firlefanz
Du legst dich an mit m Profi, mach mal lieber Schulsport
Jeder Werbepartner wird dich verklagen wegen Rufmord
Und überleg dir vorher gut wann du wo wen wie anmachst
Bist du gut gestimmt Blumenkind, dann check mal meinen Grandplatz
Spiel du mal Wasserball im Fußbad, du Eichel ohne Vorhaut
In deinem Team gibt es keinen, der sich gegen mich ins Tor traut
Nach m Spiel brauchst du einen, der dir dein Essen vorkaut
Und ne Freundin, die an Wunder, statt an Techno oder Goa glaubt
Ey heut mußt du allein aufs Klo, weil dein Torwart hält nicht
Und deine Fans sind Hooligans, die führen sich auf, wie im im 2. Weltkrieg
Ey hör mal zu, das hier ist Sport, geh du mal Diddelhopsen
Pipi machen, ins Hemd scheißen und dann Schüttelfrosten
Das Derby Nummer Eins, das Spiel 77
Illo und Denyo, was sich neckt, das gibt sich
Die ganzen MCees sind uns zu Babylon
Deswegen battlen wir uns selbst in Hamburgs Stadion
Lokalderby Nummer Eins, das Spiel 77
Illo und Denyo, was sich neckt, das gibt sich
Die ganzen MCees sind uns zu Babylon
Deswegen battlen wir uns selbst in Hamburgs Stadion
Eißfeldt 65:
Den nächsten Beitrag liefert ihnen Buback Baumärkte
Die Werkzeug Oase von um die Ecke!
Ich weiß den Grund, warum du dich verschanzt und absolut nicht mehr kannst
Deine Mutter ruft nicht mehr an, doch jetzt sind die Flutlichter an
Und das bedeutet Streß für dich, wer ist der Bauer, ich glaub es hackt
Deine Wörter kommen so rausgekackt, wer hat die sich bloß ausgedacht
Was so n kleiner Butschern und will schon n ganzer Mann sein
Ey Junge jetzt wirds hart, also zieh deinen kleinen Schwanz ein
Ich schreib so kranke Styles, mir wird teilweise selber schlecht
Ich meins ernst, für dich wärs besser, wenn du jetzt das Feld verläßt
Schau mal in n Spiegel, bei meinen Styles wirst sogar du blass
Kauf dir Schminke bei Douglas und komm wieder, wenn du Mut hast
Am besten legst du dich ins Zeug, bevor der Laden zu macht
Denn ich hab nur heute Ausgang und muß bald zurück in U-Haft
Alles Märchen, ich hänsel Gretel, so hieß doch deine Schwester
Und hör mal lieber zu, wenn ich über Familien läster
Deine Uromas, Opas, Enkel und wen du noch so kennst
Deine Familie ist n scheiß Verein und du der Präsident
«Oh, da gibt es ein böses Faul
Es gibt sogar einen Faustschlag.»
Denn n Typ, der beim scheißen in die Schüssel fällt
Bleibt ewig im Mittelfeld, verliert und geht dann bitte schnell
In die Kabine, zieht sich um und fragt sich wieso
Illo, das ist halt so, fehlt das Niveau im Trikot
Man ich weiß es tut weh, doch deine Zeiten sind passe
Also häng die Treter an den Nagel, wink nochmal und geh
Denn n Typ, der wie n Mädchen denkt und jedesmal sein Training schwänzt
Hat auf m Platz nichts verloren, wenn ihm irgendwas am Leben hängt
Das Derby Nummer Eins, das Spiel 77
Illo und Denyo, was sich neckt, das gibt sich
Die ganzen MCees sind uns zu Babylon
Deswegen battlen wir uns selbst in Hamburgs Stadion
Lokalderby Nummer Eins, das Spiel 77
Illo und Denyo, was sich neckt, das gibt sich
Und wir sind draußen, weil die Leute es so wollten
Und wird die Single golden, gehn wir das nächstemal golfen
Eißfeldt 65/Werner Votz:
So das wars, 7 zu 7 der Endstand, was für ein Powerspiel!
Vier Minuten, die den Teilnehmern das wirklich Äußerste
Abverlangten und ich denke, sie haben Verständnis dafür
Wenn die Teilnehmer aus diesen eben genannten Gründen
Nicht mehr für Interviews zur Verfügung stehen. Das wars
Somit von mir, ich verabschiede mich und gebe zurück ans
Funkhaus, ihr Werner Votz!
Spiel 77 | 2002
Исполнитель: Illo 77Перевод песни
Eißfeldt/Werner Votz:
Яволь, дамы и господа!
Хороший вечер и теплый прием сегодня
Вечер здесь, в Аншлаге Гамбург-Сити ожесточенный стадион
Где в ближайшее время окажутся две единственные надежды
Немецкого футбола, так что надеюсь
Мы, во всяком случае, поставим потрясающий поединок
Denyo и Illo 77 просто нагреваются на внешней линии
Готовы. Зрители занимают свои места, и я
Верьте в то или иное наркотическое средство, let the battle begin!
Местное дерби № 1, между тем, кто любит свои кудри
И тому, кто пахнет использованными носками, Denyo равно оскорбительно
Дерби № 1, Не спрашивайте, кто кого здесь останавливает сегодня
Я тяну Илло за уши, пока он не съест только морковку
Айсфельдт 65:
Следующий пост представлен страховыми компаниями Eimsbush
Ваш компетентный консультант по инвестиционным советам
Пусть игра начнется, потому что задержки в ней нет
Моя семерка зависит от игры и гарантирует, что я выиграю
Стадион распродан, я сначала вытащу свои шлепки
Но у вас возникает вопрос, человек, кто ставит такие тряпки на
У тебя зуд между зубами, но не на большом пальце, кого ты на взводе
Но это цена, которую вы должны заплатить за свою ногу спортсмена
Ваш тренер отстранил вас, потому что вы никогда не стояли на своем посту
А бригадир называет тебя фермером, потому что ты сажаешь картошку на М поле
Что происходит, прекратите мечтать вы действительно не должны писать
Это так же, как с вашей подругой, что глупо должно оставаться уродливым
Так что оставайтесь такими, какие вы есть, неизвестными, иначе вы заболеете
Если вы пробиваете свое плохое имя в своем свободном достоинстве, вы Firlefanz
Ты одеваешься с M Pro, лучше занимайся школьным спортом
Любой рекламный партнер подаст на вас в суд за убийство репутации
И подумайте, когда вы делаете, где кого как
Если вы хорошо настроены цветочник, то проверьте мое Grandplatz
Играй в водное поло в ванне для ног, желудь без крайней плоти
В твоей команде нет никого, кто осмелился бы войти в ворота против меня
После игры m вам нужен тот, кто жует вашу еду
И не подруга, которая верит в чудеса, а не в техно или Гоа
Сегодня вы должны пойти в туалет в одиночку, потому что ваш вратарь не держит
И твои фанаты Хулиганы, которые ведут себя, как в в 2. Мировой войны
Эй, послушай, это спорт, иди Diddelhopsen
Сделать пи-пи, гадить в рубашку, а затем встряхнуть
Дерби номер один, матч 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Местное дерби номер один, игра 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Айсфельдт 65:
Следующий пост предоставит вам Buback строительные рынки
Инструмент Оазис за углом!
Я знаю причину, по которой вы заперлись и абсолютно больше не можете
Твоя мать больше не звонит, но теперь прожекторы
И это означает, что для вас, кто фермер, Я думаю, что взломает
Твои слова так раздосадованы, кто их только придумал
Что такое маленький Бучер и хочет быть целым человеком
Ey Boy теперь становится жестким, так что втяните свой маленький член
Я пишу такие больные стили, мне иногда становится плохо
Я серьезно, для тебя было бы лучше, если бы ты покинул поле сейчас
Посмотрите в зеркало n, в моих стилях даже вы бледнеете
Купите макияж у Дугласа и вернитесь, если у вас есть мужество
Лучше всего лечь в материал, прежде чем магазин превратится в
Потому что у меня есть выход только сегодня и я должен скоро вернуться в подземное заключение
Все сказки, я Гензель Гретель, так звали твою сестру
И лучше слушай, когда я хлопочу о семьях
Ваши бабушки, дедушки, внуки и кого вы еще так знаете
Твоя семья-это ебаный клуб, а ты-президент
"О, там есть злой ленивый
Есть даже удар кулаком.»
Потому что N тип, который падает в миску, когда дерьмо
Оставайтесь в центре поля вечно, проигрывайте, а затем, пожалуйста, быстро
В каюту, переодевается и спрашивает себя, почему
Илло, это так, не хватает уровня в майке
Я знаю, что это больно, но ваши времена подходят
Так что повесьте педали на гвоздь, подмигните еще раз и идите
Потому что N парень, который думает, как N девушка, и каждый раз, когда он тренируется
Ничего не потерял на м месте, если у него что-то висит в живых
Дерби номер один, матч 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Местное дерби номер один, игра 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
И мы вышли, потому что люди так хотели
И если сингл будет золотым, мы пойдем играть в гольф в следующий раз
Eißfeldt 65/Werner Votz:
Так что это все, 7 к 7 конечный результат, какая силовая игра!
Четыре минуты, которые дают участникам действительно крайнюю
Абвер, и я думаю, что вы понимаете это
Если участники по этим только что упомянутым причинам
Больше не доступны для интервью. Это все
Таким образом, от меня, я прощаюсь и возвращаюсь к
Радио дом, ваш Вернер Votz!
Яволь, дамы и господа!
Хороший вечер и теплый прием сегодня
Вечер здесь, в Аншлаге Гамбург-Сити ожесточенный стадион
Где в ближайшее время окажутся две единственные надежды
Немецкого футбола, так что надеюсь
Мы, во всяком случае, поставим потрясающий поединок
Denyo и Illo 77 просто нагреваются на внешней линии
Готовы. Зрители занимают свои места, и я
Верьте в то или иное наркотическое средство, let the battle begin!
Местное дерби № 1, между тем, кто любит свои кудри
И тому, кто пахнет использованными носками, Denyo равно оскорбительно
Дерби № 1, Не спрашивайте, кто кого здесь останавливает сегодня
Я тяну Илло за уши, пока он не съест только морковку
Айсфельдт 65:
Следующий пост представлен страховыми компаниями Eimsbush
Ваш компетентный консультант по инвестиционным советам
Пусть игра начнется, потому что задержки в ней нет
Моя семерка зависит от игры и гарантирует, что я выиграю
Стадион распродан, я сначала вытащу свои шлепки
Но у вас возникает вопрос, человек, кто ставит такие тряпки на
У тебя зуд между зубами, но не на большом пальце, кого ты на взводе
Но это цена, которую вы должны заплатить за свою ногу спортсмена
Ваш тренер отстранил вас, потому что вы никогда не стояли на своем посту
А бригадир называет тебя фермером, потому что ты сажаешь картошку на М поле
Что происходит, прекратите мечтать вы действительно не должны писать
Это так же, как с вашей подругой, что глупо должно оставаться уродливым
Так что оставайтесь такими, какие вы есть, неизвестными, иначе вы заболеете
Если вы пробиваете свое плохое имя в своем свободном достоинстве, вы Firlefanz
Ты одеваешься с M Pro, лучше занимайся школьным спортом
Любой рекламный партнер подаст на вас в суд за убийство репутации
И подумайте, когда вы делаете, где кого как
Если вы хорошо настроены цветочник, то проверьте мое Grandplatz
Играй в водное поло в ванне для ног, желудь без крайней плоти
В твоей команде нет никого, кто осмелился бы войти в ворота против меня
После игры m вам нужен тот, кто жует вашу еду
И не подруга, которая верит в чудеса, а не в техно или Гоа
Сегодня вы должны пойти в туалет в одиночку, потому что ваш вратарь не держит
И твои фанаты Хулиганы, которые ведут себя, как в в 2. Мировой войны
Эй, послушай, это спорт, иди Diddelhopsen
Сделать пи-пи, гадить в рубашку, а затем встряхнуть
Дерби номер один, матч 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Местное дерби номер один, игра 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Айсфельдт 65:
Следующий пост предоставит вам Buback строительные рынки
Инструмент Оазис за углом!
Я знаю причину, по которой вы заперлись и абсолютно больше не можете
Твоя мать больше не звонит, но теперь прожекторы
И это означает, что для вас, кто фермер, Я думаю, что взломает
Твои слова так раздосадованы, кто их только придумал
Что такое маленький Бучер и хочет быть целым человеком
Ey Boy теперь становится жестким, так что втяните свой маленький член
Я пишу такие больные стили, мне иногда становится плохо
Я серьезно, для тебя было бы лучше, если бы ты покинул поле сейчас
Посмотрите в зеркало n, в моих стилях даже вы бледнеете
Купите макияж у Дугласа и вернитесь, если у вас есть мужество
Лучше всего лечь в материал, прежде чем магазин превратится в
Потому что у меня есть выход только сегодня и я должен скоро вернуться в подземное заключение
Все сказки, я Гензель Гретель, так звали твою сестру
И лучше слушай, когда я хлопочу о семьях
Ваши бабушки, дедушки, внуки и кого вы еще так знаете
Твоя семья-это ебаный клуб, а ты-президент
"О, там есть злой ленивый
Есть даже удар кулаком.»
Потому что N тип, который падает в миску, когда дерьмо
Оставайтесь в центре поля вечно, проигрывайте, а затем, пожалуйста, быстро
В каюту, переодевается и спрашивает себя, почему
Илло, это так, не хватает уровня в майке
Я знаю, что это больно, но ваши времена подходят
Так что повесьте педали на гвоздь, подмигните еще раз и идите
Потому что N парень, который думает, как N девушка, и каждый раз, когда он тренируется
Ничего не потерял на м месте, если у него что-то висит в живых
Дерби номер один, матч 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
Все MCees являются для нас Вавилон
Вот почему мы сражаемся на стадионе Гамбурга
Местное дерби номер один, игра 77
Illo и Denyo, что дразнит себя, что дает себя
И мы вышли, потому что люди так хотели
И если сингл будет золотым, мы пойдем играть в гольф в следующий раз
Eißfeldt 65/Werner Votz:
Так что это все, 7 к 7 конечный результат, какая силовая игра!
Четыре минуты, которые дают участникам действительно крайнюю
Абвер, и я думаю, что вы понимаете это
Если участники по этим только что упомянутым причинам
Больше не доступны для интервью. Это все
Таким образом, от меня, я прощаюсь и возвращаюсь к
Радио дом, ваш Вернер Votz!