Flattersätze | 2009

Dass ich niemals mich gewunden
Wenn man mich direkt gefragt
Etwas Faules hätt gesagt
Eine Lüge hätt gefunden
Dass ich mich in Zaum gehalten
So wie früher ich gedacht
Und mich selber stumm gemacht
Niemals Worte hätt gespalten
Dass ich dacht, mir wär's gegeben
So und anders nicht zu leben
Das sind alles
Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze
Dass den Füßen, die mich tragen
Ich vertrauen kann selbst blind
Weil ich da bin wo sie sind
So als bräucht ich nicht zu fragen
Dass ich alle fremden Wege
Auch im Dunkeln gehen will
Dass ich’s laut nicht fürcht noch still
Und mir selbst nicht Fallen lege
Dass ich dacht, mir wär's gegeben
So und anders nicht zu leben
Das sind alles
Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze
Dass die Zärtlichkeit ich lerne
Ich wenn nötig achtsam bin
Ich nicht achte auf Gewinn
Mich nicht von mir selbst entferne
Dass ich mögen lernen kann
Dass ich Dinge auch verlerne
Und manches mal, wenn auch nicht gerne
Mich verhalte wie ein Mann
Dass ich dacht, mir wär's gegeben
So und anders nicht zu leben
Das sind alles
Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze
Das sind alles Flattersätze
Dass ich dacht, mir wär's gegeben
So und anders nicht zu leben

Что я никогда не извивался
Если бы вы спросили меня напрямую
Что-то ленивое сказал бы
Ложь нашла бы
Что я держал себя в узде
Так же, как раньше я думал
И сам притих
Никогда бы слова не раскололись
Что я думал, что мне дано
Так и по-другому не жить
Это все
Это все, как я полагаю, Flatters
Что ноги, которые несут меня
Я могу доверять себе вслепую
Потому что я там, где они
Как будто мне не нужно спрашивать
Что я всеми чужими путями
Даже в темноте ходить хочет
Что я вслух не боюсь и молчу
И мне самому не упасть
Что я думал, что мне дано
Так и по-другому не жить
Это все
Это все, как я полагаю, Flatters
Что нежности я учу
Я внимателен, когда это необходимо
Я не обращаю внимания на прибыль
Я не удаляюсь от себя
Что я могу научиться любить
Что я тоже проигрываю вещи
А иногда, хотя и не любит
Я веду себя как мужчина
Что я думал, что мне дано
Так и по-другому не жить
Это все
Это все, как я полагаю, Flatters
Это все лоскутные наборы
Что я думал, что мне дано
Так и по-другому не жить