Тексты и переводы песен /

Abführmittel | 1999

Abführmittel
Hier kommt der wickeder MC mit Raps die fließen wie Dünnpfiff.
Dreckig und mit Techniken wie Du sie nie wieder findest.
Die Industrie hat Verstopfung, will unseren Scheiß nicht rauslassen.
Mein Rap ist Abführmittel.
Bald gibt’s kein Halten mehr… Aufpassen!
Schon so spät, wie? habt ihr die Schweinerei.
Nach nur so kurzer Zeit neues von mir
Tropf und Dynamite.
Ich, rhetorisch gewitzt, wie Marcel Reich-Ranicki
und die beiden mixen die Musik,
die das Publikum mitzieht.
Wenn man Dynamite Deluxe sieht,
bleibt keine Frage offen.
Wir wollen kontinuierlich Styles
und zwar die ruffen!
Ich glaube, manchen von Euch hat’s hart getroffen,
denn ich schreib meine Lyrics nicht für's Radio
sondern für Artgenossen.
Das heißt:
Typen und Frauen, die down sind mit fettem Sound,
ihr eigenes Ding machen und Joints in Kette bau’n
und ich glaub' kaum,
dass sonst jemand versteht, was ich mein'
da die Mehrheit leider noch auf Typen steht, die Plastik reimen.
Es passt nicht 'rein in das Konzept,
vom vermarktbarem Rap,
weil bei uns mehr drinsteckt,
als man beim ersten hinhören checkt.
Nicht oberflächlich genug,
denn tatsächlich beruht
mein Text auf Eingaben vom Flash,
der mich nächtlich besucht,
mir Stärke gibt,
nicht garantiert,
dass jeder meine Werke liebt,
doch mich anonym führen lässt
wie 'n Typ, der in die Berge zieht.
Ich rap für andere MCs,
damit sie sehen was ich draufhab.
Kick' Style der herausragt,
was über mein Umfeld aussagt.
Ohne Auftrag, dafür mit genug Motivation,
schlechte MCs zu burnen,
die nicht an’s Mikrofon gehör'n,
denn, wenn Samy Deluxe spricht,
nimmt er keine Rücksicht
auf andere, denn alle wollen rappen, den meisten glückt's nicht.
Mein Rap ist wirklich wie Realität,
präsent wie Gegenwart.
Und wieso rapt ihr Typen,
wenn ihr den Leuten nichts zu geben habt? huh?

Перевод песни

Слабительное
Вот приходит wickeder MC с Рапсами, которые текут, как тонкий свист.
Грязные и с такими методами, как вы, они никогда не найдут.
У промышленности запоры, не хочет выпускать наше дерьмо.
Мой рэп-слабительное.
Скоро там Наблюдать не остановить...!
Уже так поздно, да? у вас есть свинство.
После столь короткого времени новое от меня
Капельницы и Dynamite.
Я, риторически шутя, как Марсель Райх-Раницкий
и они смешивают музыку,
кто поможет публика.
Когда вы видите Dynamite Deluxe,
не остается открытым ни один вопрос.
Мы хотим постоянно Styles
и хотя ruffen!
Я думаю, что некоторые из вас сильно пострадали,
потому что я не пишу свои тексты для радио
но для сородичей.
То есть:
Типы и женщины, которые вниз с жирным звуком,
сделать свое дело и построить соединения в цепи’n
и я с трудом верю,
что кто-то еще понимает, что я имею в виду'
потому что большинство, к сожалению, все еще стоит на типах, которые рифмуют пластик.
Это не вписывается 'чисто в концепцию,
от продажного рэпа,
потому что у нас больше,
когда проверяли при первом прослушивании.
Недостаточно поверхностно,
потому что на самом деле полагается
мой текст на входах из Flash,
который посещает меня ночами,
мне силу дает,
не гарантируется,
что все любят мои произведения,
но пусть анонимно ведет меня
как парень, который уезжает в горы.
Я рэп для других MCs,
чтобы вы увидели,что я на нем.
Kick'Style, который торчит,
что говорит о моем окружении.
Без заказа, для этого с достаточной мотивацией,
плохие MCs, чтобы сжечь,
которые не слушаются микрофона,
ибо, если говорит Samy Deluxe,
он не обращает внимания
на других, потому что все хотят рэпа, большинству не везет.
Мой рэп действительно похож на реальность,
настоящее как настоящее.
И почему вы, ребята, rapt,
если вам нечего дать людям? а?